论文部分内容阅读
在寒冷的日子里,还有什么能让人感觉温暖而又新奇的呢?吃火锅?吃得已经很多了。衣服呢?穿得足够多了。要是能在这个时候到热气腾腾、水雾缭绕的池子里泡上一把,偷得浮生半日闲,那可真是与众不同的享受。目前,大连周边的温泉度假区如雨后春笋般出现,其中的佼佼者如安波温泉、老铁山温泉、成园山庄、步云山温泉、铭湖温泉、凯伦国际温泉俱乐部等,而一些房地产开发商也纷纷打出了温泉入室的广告,于是更激起了人们对温泉的一种渴望。每到周末,一些温泉度假区就迎来了大批“好汤”族,不少紧跟时尚的公司会议也在此召开,流行于欧美日等国家的温泉文化离我们越来越近了。
In the cold days, what else can make people feel warm and novel? Eat hot pot? Eat a lot. Clothes? Wear enough. If at this time to steaming, mist-filled pool soak in, steal life half idle, it is really unique enjoyment. At present, the hot spring resort areas around Dalian have mushroomed, among them the best such as Anbo Hot Spring, Laotieshan Hot Spring, Chengyuan Villa, Beiyunshan Hot Spring, Minghu Hot Spring, Karen International Hot Spring Club, etc., while some real estate development Business also have hit the hot springs into the room ads, so it even stirred up a desire for hot springs. Every weekend, some hot spring resorts ushered in a large number of “good soup ” family, followed by a number of closely followed fashion companies also held in this popular hot spring culture in Europe and the United States and Japan and other countries closer and closer to us .