【摘 要】
：
越南汉文小说与中国文学关系极其密切。其中有直接从中国文学中移植过去,也有越南本土作家通过揣度中国作家的作品而自我创作或根据中国文学作品改写创作。正是这各种不同的＂
【基金项目】
：
教育部人文社会科学研究项目(14YJA752010)
论文部分内容阅读
越南汉文小说与中国文学关系极其密切。其中有直接从中国文学中移植过去,也有越南本土作家通过揣度中国作家的作品而自我创作或根据中国文学作品改写创作。正是这各种不同的＂拟效＂,使中国文学文化在越南的传递过程中发生了各种变异。越南的神话传奇类小说对中国文学文化的拟效模式,主要为化用多个中国古代的传奇故事进行整合重构,而历史演义类小说则常常借用中国历史演义的模式书写其民族的历史真实。通过不同的拟效模式,越南汉文小说把中国文学文化的某些因子以某种被分解的形态介入其本土民族文学文化当中,在与本土文化的融合中生成新的＂变
其他文献
通过对水土流失现状及其危害性的分析,调查当前国内外技术研究现状,确定研究方法及技术路线,开展大量室内模拟试验和野外现场试验,取得系列数据资料,分析了聚丙烯酰胺在进行
本文对青岛市重点实验室、工程技术研究中心、产业技术创新联盟、高等院校、科研院所、引进机构、公共研发平台、产业技术研究院等科技创新载体资源分布现状进行梳理,结合“
五味消毒饮治肾周脓肿１则李志军胡某，男，６６岁，农民，因腰痛１周，伴发热恶寒３天，于１９９０年１１月３０日入院。患者于１１月２３日始见腰痛，以右侧为甚，无小便频急疼痛，未经任何治疗，于１１月２７日腰痛加剧，且伴发热恶寒，无头
建立了圆柱形激光晶体的热传导模型。通过求解泊松方程，得到了在不同Nd离子掺杂浓度和不同泵浦光半径情况下激光晶体内的温度和温度场分布．研究结果表明，当其他条件不变时，随着Nd
网络环境下如何进行语文教学，一直是广大语文教育工作者的新课题。近年来，立足学校教育，科学掌握语文教学目标，创新教学和教学方法，改革考核办法，使语文教学始终处于领先地位，取得教
作为当时的流行歌曲,唐宋词具有相当明显的流行文化属性,主要表现为创作主体阵营的扩容与创作者身份的多元化,“平民”氛围的营造与受众主导地位的确立,以及传播手段的大众化
为了适应新时代教学需求,作者基于企业微信自建了《计算材料学》课程教学平台。该平台由传统版块和线上版块构成。线上版块又由线上通讯录、公告*通知、班级交流群、云盘*课
目的了解广州地区淋球菌对7种抗生素耐药趋势,为临床选择有效抗生素治疗淋病患者提供参考依据。方法 109株淋球菌取自2016年1月至12月本单位性传播疾病患者的泌尿生殖道分泌
目的:分析羊乳在古代医书中临床应用的规律并探讨其证治特点,为羊乳开发提供参考。方法:检索中华医典、中国方剂数据库、书同文古籍数据库收录的古籍记载,以"羊奶""羊乳""羊
<正>一、美国孔子学院概况1.1美国孔子学院的分布与数量美国是世界上最早建立孔子学院且建院数量最多的国家。2004年11月17日,中国国家对外汉语教学领导小组办公室(以下简称"