论文部分内容阅读
国务院总理李克强4月3日主持召开了中国装备“走出去”和推进国际产能合作座谈会。会上他强调,要改造“老支柱”打造“新支柱”。李克强在座谈会上表示,经过多年发展,中国装备制造业的水平和国际市场占有率不断提升,在一定程度上代表了中国经济核心竞争力和抗风险能力的提高。但他同时指出,一些制造业仍然存在“大而不优”、“大而不强”的问题,仍然处于全球产业链的中低端,需要发展更加先进的制造业。
On April 3, Premier Li Keqiang of the State Council presided over a symposium on China’s equipment “going global” and promoting international capacity cooperation. At the meeting, he emphasized that it is necessary to transform “old pillars” and “create new pillars”. Li Keqiang said at the forum that after years of development, the level of China’s equipment manufacturing industry and the growing market share in the international market, to a certain extent, represented China’s economic core competitiveness and ability to resist risks. However, he also pointed out that some manufacturing industries still have the problem of “big but not superior” and “big but not strong”, and are still in the low-end of the global industrial chain and need to develop more advanced manufacturing industries.