外表看上去很传统的《毕司瓦斯先生的房子》 ,实际上是个后殖民文化的寓言。它通过鲜明的形象 ,说明第三世界民族的后殖民状态开始于殖民时期 ,其基本特征是身份的不确定性、本土 西方的紧张性和永远的暂时性。小说的反讽性其实就是作家自我反讽的人生态度的具体体现 ,这往往也是后殖民状态中的作家无奈中普遍采取的一种生存姿态。 The seemingly traditional “house of Mr. Bidowas” is in fact a parable of post-colonial culture. It vividly shows that the post-colonial state of the Third World nation began in the colonial era. Its basic characteristics are the uncertainty of identity, the tensions in the native West and the temporary nature of the past. The irony of the novel is actually the embodiment of the writer’s self-ironic attitude to life, which is often also a kind of survival attitude commonly adopted by writers in the post-colonial state.