论文部分内容阅读
20世纪早期，在风景秀丽的自然景区漫步，就成为英国一种非常流行的户外游憩活动。第二次世界大战之后，为了保护特色地区不被快速发展的工业所破坏，英国掀起了轰轰烈烈的国家公园、国家杰出风景(地)区和远足路线(现在在英格兰和威尔士叫国家步道)的建设规划运动。
在此背景下，英国主管乡村地区环境的官方机构乡村局在1965年规划建设了奔宁线国家步道。随后，英国步道系统网络开始形成和发展。到目前为止，英国共形成长约1.8万千米的步道，包括国家步道、游憩道和无标志步道等3种类型。这些步道全程向徒步者免费开放，其中一部分路段也供骑马者和骑车者使用。
下面就让我们认识一下英格兰境内的三条线路，即克里夫兰线、科茨沃尔德线和奔宁线，它们分别包含了英国丘陵、山地和沿海三种自然文化景观。
与欧洲大陆的大多数国家不同，英国首先是个岛国，地形以丘陵为主，海岸崎岖，由此形成了独具英国特色的地形特征。就历史文化发展而言，古罗马、日耳曼、丹麦和法国文化在不同的历史时期对英国都有不同程度的影响，并相互融合，形成了该国的文化特色。在这三条路线上，你既能欣赏到极具’英国特色的自然风光——丘陵、海岸和沼泽，同时又能领略英国自古罗马以来的悠久历史文化传承。此外，作为一名文学爱好者，徒步这三条线路也是名副其实的英国文学朝圣之旅。
克里夫兰线：北约克荒原和库克船长
克里夫兰线位于英格兰北部的北约克郡，长177千米，步行平均完成时间一般为9天。该线起点在赫尔姆斯利小城中心广场，终点是法利布里格，这是一个位于斯卡伯勒市以南11千米处海岸边的小镇。
全英一共有14个国家公园和保护区，这条线路三面包围的就是其中一个国家公园——北约克郡沼泽国家公园(该线80％的路段位于公园范围内)。
走在路上，丛林苍翠的山谷满眼可见；农场、村落和古老的城堡若隐若现。对于喜爱勃朗特姐妹作品的朋友而言，到这里可以实地感受书中描写的北约克荒原景观。
事实上，沿途景色还是非常美丽的，特别是7～9月石楠花开放时，一片姹紫嫣红，让人心醉。在没有鲜花的季节，山坡上的颜色色调偏紫，与周遭的翠绿色形成了鲜明的对比，也别有一番情调。
线路的另一小段沿着北海崎岖的海岸蜿蜒而行，海岸边分布有海湾和长长的沙滩。这一段还是英格兰遗产海岸的重要组成部分。
首先要游览的自然是克里夫兰线的起点——赫尔姆斯利。这是一座典型的北约克商业小镇，镇中心有一座铺满鹅卵石的小广场。广场每周五都有英国传统乡村风情的集市。市场的西南边是赫尔姆斯利城堡遗址。该城堡建于12世纪，尽管历史上曾经规模宏大，现在仅能看到一幢像牙齿样的敌楼了。赫尔姆斯利以西约5千米则是著名的里沃兹(Rievaulx)修道院。该修道院修建于1132年，在13世纪时达到鼎盛。现在虽然物是人非，却另有一种历经岁月沧桑的庄重与肃穆。在海岸线上，不得不去的则是惠特比小镇。那是英格兰北部最著名的海滨胜地。小镇出过的最大名人要算库克船长了(确切地说，这里应该算库克船长的第二故乡)。对航海和探险感兴趣的游客可以去库克船长纪念馆和纪念像前膜拜一番。
此外，小镇及其附近还有惠特比修道院、斯泰兹港(库克船长曾经在此打工)、罗宾汉湾等景点值得一观。
科茨沃尔德丘陵线：巴斯和最古老的森林
科茨沃尔德丘陵线位于英格兰西南部，长163千米，步行平均完成时间为7天。
该线起点位于著名的古城——世界文化遗产巴斯，终点是位于奇平坎普登的市场大厦。
步行者可以沿着科茨沃尔德丘陵的斜坡，穿越塞文河谷、茂密的榉木林以及开阔的草地，纵览英格兰西南丘陵地区的田园风光。放眼望去，点缀在绿意葱茏的山坡上的是一座座石灰小屋构成的村落，宁静淡然，使人彻底忘记城市的喧嚣与人世的纷争。
更为特别的是，这条步道96％的路段位于科茨沃尔德国家指定杰出风景区内。所谓国家指定杰出风景区，在英国的地位仅次于国家公园，但风景品质上并不逊于后者。
巴斯曾是英国著名的温泉疗养胜地，不过随着人们把兴趣转向海滨浴场，从19世纪中叶开始，巴斯疗养中心的地位逐渐衰落。不过可能也正因为此，巴斯的大部分古建筑被保留下来，成为世界文化遗产的一分子。
巴斯城内的主要旅游点包括罗马式浴室博物馆、巴斯修道院、简·奥斯汀中心等。如果你是《傲慢与偏见》的忠实读者，简·奥斯汀中心是不可不去的景点之一。
巴斯向北，就进入塞文河谷地。塞文河全长220千米，是英国最长的河流。河谷全长约26千米，河谷边是英格兰中西部典型的乡村田园景观。迪恩森林，则是格林斯特郡的一片自然文化保护区，三面分别为怀河和塞文河环绕，东面是格林斯特市。在这片地形崎岖的土地上分布着约110平方千米的森林，这是目前英国最古老的一片森林。
此条线路上还有几座独具特色的小镇古村，比如线路中段格林斯特市东南的古镇佩恩斯威克，仍旧保留了许多中世纪的小客栈，与狭窄的街道构成了安逸的氛围。小镇也因其独特的气质被誉为科茨沃尔德的“美丽王后”。
此外，雷克汉普顿山的魔鬼烟囱(柱状岩石)、贝拉斯纳普狭长古墓、体德利城堡和黑斯修道院等，也都是这条线路上颇具特色的自然和人文景观。
奔宁线：高山、瀑布急流和英国文学的第二圣地
奔宁线位于英格兰北部德比郡靠近苏格兰的顶峰公园区内，是英国最早一条国家步道线路，全长429千米，步行平均完成时间是16天。起点在南端的艾代尔村奈格斯黑德酒店，终点则是位于苏格兰与英格兰交界处的科克约瑟尔姆边界客栈。
奔宁山脉被誉为“英格兰的脊梁”。当然，对于见惯了高山峻岭的中国人来说，海拔八九百米的只能算低山小丘了。该线17％的路段位于峰区国家公园，20％的路段位于约克郡山谷国家公园，24％的路段位于诺森伯兰郡国家公园。可以说，一路都是山川秀美的英格兰北部风景。
这条线路代表了英国山区的独特景观，沿途见到最多的就是高山(相对于英国而言)和瀑布急流。线路南段峰区国家公园内的肯德斯考特地区是一块沼泽高原，主峰海拔625米，是峰区国家公园和德比郡的最高点。粗砂岩构成各种奇形怪状、变化多端的地貌景观，为人们丰富的想象力提供了广阔的舞台。马勒姆是中段约克郡山地国家公园内的一座小村，附近的同名小峡谷是石灰岩构成的巨大山凹。山顶因为侵蚀作用已成为一块被纵横交错的线条分割的平地，远远望去犹如一群绵羊在安静地吃草。此外还有作为约克郡山谷公园三大山峰之一的佩尼根特峰(山名来自凯尔语，意思是根特的顶峰)和位于北奔宁国家指定杰出风景区西部山翼上的高杯尼克。前者是典型的石灰岩地貌，后者则是一个巨大的u形山谷。在地理课本中学到的地质地貌景砚在这儿都会生动地呈现在人们面前。
除此之外，还有两座瀑布值得驻足观赏，两者都位于蒂斯河上(英格兰北部的一条大河，流入北海)。豪福斯瀑布落差20米，在英格兰的知名度较高。另一条是考尔德隆之嘴瀑布，位于豪福斯瀑布上游，长约180米，号称英格兰最长的瀑布。
其他值得一提的要算霍沃斯，这是位于英国名城利兹附近的一座秀丽的小村，村中诞生了英国文学史上著名的勃朗特姐妹，因而被视为英国的第二文学胜地(第一自然是伯明翰附近的斯特拉特福，那里是莎士比亚的故乡)，受到众多文学爱好者的仰慕。著名的小说《呼啸山庄》就是以这里为原型完成的。
如果有机会去英国，你不妨换种方式，试着在行走间寻找英国独特而迷人的别样乡村风情。
[责任编辑 赵菲]
在此背景下，英国主管乡村地区环境的官方机构乡村局在1965年规划建设了奔宁线国家步道。随后，英国步道系统网络开始形成和发展。到目前为止，英国共形成长约1.8万千米的步道，包括国家步道、游憩道和无标志步道等3种类型。这些步道全程向徒步者免费开放，其中一部分路段也供骑马者和骑车者使用。
下面就让我们认识一下英格兰境内的三条线路，即克里夫兰线、科茨沃尔德线和奔宁线，它们分别包含了英国丘陵、山地和沿海三种自然文化景观。
与欧洲大陆的大多数国家不同，英国首先是个岛国，地形以丘陵为主，海岸崎岖，由此形成了独具英国特色的地形特征。就历史文化发展而言，古罗马、日耳曼、丹麦和法国文化在不同的历史时期对英国都有不同程度的影响，并相互融合，形成了该国的文化特色。在这三条路线上，你既能欣赏到极具’英国特色的自然风光——丘陵、海岸和沼泽，同时又能领略英国自古罗马以来的悠久历史文化传承。此外，作为一名文学爱好者，徒步这三条线路也是名副其实的英国文学朝圣之旅。
克里夫兰线：北约克荒原和库克船长
克里夫兰线位于英格兰北部的北约克郡，长177千米，步行平均完成时间一般为9天。该线起点在赫尔姆斯利小城中心广场，终点是法利布里格，这是一个位于斯卡伯勒市以南11千米处海岸边的小镇。
全英一共有14个国家公园和保护区，这条线路三面包围的就是其中一个国家公园——北约克郡沼泽国家公园(该线80％的路段位于公园范围内)。
走在路上，丛林苍翠的山谷满眼可见；农场、村落和古老的城堡若隐若现。对于喜爱勃朗特姐妹作品的朋友而言，到这里可以实地感受书中描写的北约克荒原景观。
事实上，沿途景色还是非常美丽的，特别是7～9月石楠花开放时，一片姹紫嫣红，让人心醉。在没有鲜花的季节，山坡上的颜色色调偏紫，与周遭的翠绿色形成了鲜明的对比，也别有一番情调。
线路的另一小段沿着北海崎岖的海岸蜿蜒而行，海岸边分布有海湾和长长的沙滩。这一段还是英格兰遗产海岸的重要组成部分。
首先要游览的自然是克里夫兰线的起点——赫尔姆斯利。这是一座典型的北约克商业小镇，镇中心有一座铺满鹅卵石的小广场。广场每周五都有英国传统乡村风情的集市。市场的西南边是赫尔姆斯利城堡遗址。该城堡建于12世纪，尽管历史上曾经规模宏大，现在仅能看到一幢像牙齿样的敌楼了。赫尔姆斯利以西约5千米则是著名的里沃兹(Rievaulx)修道院。该修道院修建于1132年，在13世纪时达到鼎盛。现在虽然物是人非，却另有一种历经岁月沧桑的庄重与肃穆。在海岸线上，不得不去的则是惠特比小镇。那是英格兰北部最著名的海滨胜地。小镇出过的最大名人要算库克船长了(确切地说，这里应该算库克船长的第二故乡)。对航海和探险感兴趣的游客可以去库克船长纪念馆和纪念像前膜拜一番。
此外，小镇及其附近还有惠特比修道院、斯泰兹港(库克船长曾经在此打工)、罗宾汉湾等景点值得一观。
科茨沃尔德丘陵线：巴斯和最古老的森林
科茨沃尔德丘陵线位于英格兰西南部，长163千米，步行平均完成时间为7天。
该线起点位于著名的古城——世界文化遗产巴斯，终点是位于奇平坎普登的市场大厦。
步行者可以沿着科茨沃尔德丘陵的斜坡，穿越塞文河谷、茂密的榉木林以及开阔的草地，纵览英格兰西南丘陵地区的田园风光。放眼望去，点缀在绿意葱茏的山坡上的是一座座石灰小屋构成的村落，宁静淡然，使人彻底忘记城市的喧嚣与人世的纷争。
更为特别的是，这条步道96％的路段位于科茨沃尔德国家指定杰出风景区内。所谓国家指定杰出风景区，在英国的地位仅次于国家公园，但风景品质上并不逊于后者。
巴斯曾是英国著名的温泉疗养胜地，不过随着人们把兴趣转向海滨浴场，从19世纪中叶开始，巴斯疗养中心的地位逐渐衰落。不过可能也正因为此，巴斯的大部分古建筑被保留下来，成为世界文化遗产的一分子。
巴斯城内的主要旅游点包括罗马式浴室博物馆、巴斯修道院、简·奥斯汀中心等。如果你是《傲慢与偏见》的忠实读者，简·奥斯汀中心是不可不去的景点之一。
巴斯向北，就进入塞文河谷地。塞文河全长220千米，是英国最长的河流。河谷全长约26千米，河谷边是英格兰中西部典型的乡村田园景观。迪恩森林，则是格林斯特郡的一片自然文化保护区，三面分别为怀河和塞文河环绕，东面是格林斯特市。在这片地形崎岖的土地上分布着约110平方千米的森林，这是目前英国最古老的一片森林。
此条线路上还有几座独具特色的小镇古村，比如线路中段格林斯特市东南的古镇佩恩斯威克，仍旧保留了许多中世纪的小客栈，与狭窄的街道构成了安逸的氛围。小镇也因其独特的气质被誉为科茨沃尔德的“美丽王后”。
此外，雷克汉普顿山的魔鬼烟囱(柱状岩石)、贝拉斯纳普狭长古墓、体德利城堡和黑斯修道院等，也都是这条线路上颇具特色的自然和人文景观。
奔宁线：高山、瀑布急流和英国文学的第二圣地
奔宁线位于英格兰北部德比郡靠近苏格兰的顶峰公园区内，是英国最早一条国家步道线路，全长429千米，步行平均完成时间是16天。起点在南端的艾代尔村奈格斯黑德酒店，终点则是位于苏格兰与英格兰交界处的科克约瑟尔姆边界客栈。
奔宁山脉被誉为“英格兰的脊梁”。当然，对于见惯了高山峻岭的中国人来说，海拔八九百米的只能算低山小丘了。该线17％的路段位于峰区国家公园，20％的路段位于约克郡山谷国家公园，24％的路段位于诺森伯兰郡国家公园。可以说，一路都是山川秀美的英格兰北部风景。
这条线路代表了英国山区的独特景观，沿途见到最多的就是高山(相对于英国而言)和瀑布急流。线路南段峰区国家公园内的肯德斯考特地区是一块沼泽高原，主峰海拔625米，是峰区国家公园和德比郡的最高点。粗砂岩构成各种奇形怪状、变化多端的地貌景观，为人们丰富的想象力提供了广阔的舞台。马勒姆是中段约克郡山地国家公园内的一座小村，附近的同名小峡谷是石灰岩构成的巨大山凹。山顶因为侵蚀作用已成为一块被纵横交错的线条分割的平地，远远望去犹如一群绵羊在安静地吃草。此外还有作为约克郡山谷公园三大山峰之一的佩尼根特峰(山名来自凯尔语，意思是根特的顶峰)和位于北奔宁国家指定杰出风景区西部山翼上的高杯尼克。前者是典型的石灰岩地貌，后者则是一个巨大的u形山谷。在地理课本中学到的地质地貌景砚在这儿都会生动地呈现在人们面前。
除此之外，还有两座瀑布值得驻足观赏，两者都位于蒂斯河上(英格兰北部的一条大河，流入北海)。豪福斯瀑布落差20米，在英格兰的知名度较高。另一条是考尔德隆之嘴瀑布，位于豪福斯瀑布上游，长约180米，号称英格兰最长的瀑布。
其他值得一提的要算霍沃斯，这是位于英国名城利兹附近的一座秀丽的小村，村中诞生了英国文学史上著名的勃朗特姐妹，因而被视为英国的第二文学胜地(第一自然是伯明翰附近的斯特拉特福，那里是莎士比亚的故乡)，受到众多文学爱好者的仰慕。著名的小说《呼啸山庄》就是以这里为原型完成的。
如果有机会去英国，你不妨换种方式，试着在行走间寻找英国独特而迷人的别样乡村风情。
[责任编辑 赵菲]