在两棵柳树的正中位置,有人安静地站着。没有人给他拍照,他却站了几秒钟,仿佛某台机械装置正丈量着与那次“定格”之间的距离。河岸上满是错乱的树影,他想起,水中大概也一样吧。冬天的天气安闲而晴朗。雀在水杉和桂树上啼叫,果实成熟后剩下果核。天蓝得像块布,所有细微的景致,枫和银杏,用绢丝缠缚了这块布,在明晃晃的阳光下铺开,明亮的晒着。 In the middle of two willows, someone stood quietly. No one photographed him, but he stood for a few seconds, as if a mechanical device was measuring the distance between the “freeze-frame”. Bank of the river is full of chaos tree shadow, he remembered, probably the same in the water. The weather in winter is free and sunny. The tits cry on the Metasequoia and laurel trees and leave the fruit kernels after the fruit is ripe. Sky blue like a piece of cloth, all the subtle scenery, maple and ginkgo, tied with silk cloth this piece of cloth, spread out in bright shining sunshine, bright sun.