论文部分内容阅读
27年前,安徽省小岗村18位村民在“包产到户”协议上按下了历史性的手印,揭开了中国农村改革的序幕,改变了中国农民的命运。事隔17年后,也就是1998年,福建省洪田村26位汉子讨论形成了“分山到户”的决议,写下了中国林权制度改革的开端曲。2003年集体林权制度改革在福建、江西等省率先推进,2006年在我省易县、泊头市等19个县市试点先行,释放出林业蕴藏的巨大潜力,不断拓展国民经济发展的空间。
Twenty-seven years ago, 18 villagers in Xiaogang Village, Anhui Province, pressed historic handprints on the “agreement on contract-to-delivery” agreement, opening the prelude to China’s rural reform and changing the fate of Chinese peasants. After 17 years, that is, in 1998, 26 Hongkatun villagers in Fujian Province discussed and formed the resolution of “dividing mountains and households” and wrote the beginning of the reform of China’s forest tenure system. In 2003, the reform of collective forest tenure rights system took the lead in Fujian and Jiangxi provinces. In 2006, it piloted in 19 counties and cities such as Yichang and Botou in our province, releasing the tremendous potential of forestry and expanding the space for national economic development .