论文部分内容阅读
周流溪译诗语言精练、流畅、音乐性强。他对译诗有许多经验总结。周流溪认为，译诗是一种“再创造”，译诗须态度严肃认真，译诗须与研究相结合，译诗须善于把握标准。周流溪的译诗理论与实践对翻译工作者，尤其是对译诗者具有指导和借鉴意义。
谈周流溪的译诗理论与实践
【摘 要】
：
周流溪译诗语言精练、流畅、音乐性强。他对译诗有许多经验总结。周流溪认为，译诗是一种“再创造”，译诗须态度严肃认真，译诗须与研究相结合，译诗须善于把握标准。周流溪的译诗理
【机 构】
：
五邑大学外国语言文学系
【出 处】
：
五邑大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2006年1期
其他文献
当前医学生的职业道德教育仍显不足,《中国近现代史纲要》课蕴含的丰富的思想政治教育内容,与医学生的职业道德培育具有天然和内在的契合。以中国近现代史纲要课为立足点培育
近些年,随着社会经济水平的发展和事业单位内部优化改革工作的推进,医院等事业单位的内部控制与预算绩效管理策略也呈现联系愈加紧密的趋势。所以如何在内控视角下开展医院事
在现代信息技术日新月异的今天,社会公众话语权的开放性与公开性达到了前所未有的高度,对学校传统的思想政治教育模式和方法产生冲击。本文论述了新媒体技术背景下中职学生思
利用有限元—边界元法建立车轮的仿真计算模型,计算车轮的振动声辐射噪声,并与半消声室试验的结果进行对比分析,得到不同阻尼形式车轮的振动声辐射特性。结果表明:仿真计算和
随着糖尿病肾病患者逐年增多,需要寻找一种更合理、有效的治疗方法以延缓肾功能不全的发生和发展。替米沙坦可通过多种途径提供肾保护作用,部分中药也对糖尿病肾病具有肾保护
和平是人类千万年的向往，但战争却从来没有停止过。战争不是源于文明或利益的冲突，而是源于不民主的规则体系。专制政权未能创造必要的价值和公平的分配方式，所以只要形势需要，它
邢邵是北朝的文学大家。其散文今存28篇，包括赋作《新宫赋》一篇，其余皆为应用文字。邢邵散文内容丰富，行文骈俪，或典丽．或华赡，以文采见称于时。其中，《萧仁祖集序》一文反映了邢邵
在分析现有医院科技评价体系不足的基础上,针对研究型科室的特点,提出研究型科室科技评价的思路,并依据"结果链"模型框架,从基础、过程、产出、结果、影响5个方面,初步构建研
<正>在各传统产业纷纷转型的风口,华孚时尚正试图讲述一个"借助互联网与资本的力量进行商业模式创新的故事"。时间回到2016年,华孚时尚发布了从"百亿"到"千亿"的未来十年(201