华尔街见闻9月17日虽然国企海外收购的总规模依然不小,但民企已经迎头赶上。据统计,仅在2014年,中国民企188起海外并购总价值为210亿美元,仅比国企少了20亿美元。而2010年这一差距为240亿美元。与国企收购石油等矿产不同的是,民企们追求的是西方的品牌和技术。美银美林亚太并购部门主管Stephen Gore表示:“中国海外收购的主题 Wall Street News September 17 Although the total size of overseas acquisitions of state-owned enterprises is still not small, but private enterprises have been catching up. According to statistics, in 2014 alone, the 188 Chinese private enterprises’ total M & A value was 21 billion U.S. dollars, only about 2 billion U.S. dollars less than state-owned enterprises. In 2010, the gap was 240 billion U.S. dollars. Unlike SOEs, which buy oil and other minerals, private-owned companies are pursuing Western brands and technologies. Stephen Gore, head of M & A at Bank of America Merrill Lynch, said: ”The theme of China’s overseas acquisitions