【摘 要】
：
《向日葵》是冯亦代先生的经典散文之一，作者将真挚而深沉的情感倾注于平实却细腻的文字之中，委婉地讲述了这幅名画赋予他的生命体验以及十年浩劫时期的心境。本文选取两个英译
论文部分内容阅读
《向日葵》是冯亦代先生的经典散文之一，作者将真挚而深沉的情感倾注于平实却细腻的文字之中，委婉地讲述了这幅名画赋予他的生命体验以及十年浩劫时期的心境。本文选取两个英译本，即张梦井、杜耀文译本与温秀颖、刘士聪译本，通过对比分析遣词造句及译文感染力方面的异同，指出后者更能传递原文所要表达的思想感情和意境。
其他文献
在新的课程标准实施的过程当中,培养学生自主性学习的能力,是一项重要的教学目标,也是教育研究的一个重要课题.实现新课标的要求,培养学生自主学习的能力,也是为适应教育发展
语文的教学工作对学习意识淡薄的学生而言是一次巨大的机遇和挑战.在实际课堂教学中,努力潜心于教育理念的研究和应用,不断激发自我和学生的积极主动性,让师与生都能有所得,
口语教学是英语学习的重要内容,对提高学生的英语交流和应用能力具有重要作用,生态教育理念对提高学前教育专业的英语口语教学有效性有着重要的帮助,对学前教育专业英语口语
“A（形容词）＋起来”和“A＋下去”是汉语中常见的中补结构，并且是汉语作为第二语言教学中的重点和难点。本文从“起来”和“下去”的语法化出发，分析“A（形容词）起来”和“A下去”结构
高中历史教材中设计战争的内容占有很大大篇幅.在这个阶段的学习过程中,有效利用这些素材,让学生充分掌握军事知识,比如军用地图的解读、战略方法对战争结局的影响等.历史战
思想品德教育在传统的学科安排中,由于并非考试科目,始终得不到足够的重视,教师安排课堂教学始终无法调动学生的积极性,缺乏创新,就会使课堂越来越失去活力,无法引起学生的阅
在新时期发展背景下,企业的形势也发生了一定的变化.企业内部在实际发展的过程中应该重点关注员工的思政工作.思政工作的有效开展对企业的发展和成长均产生了重要的影响.在此
作为应用型的中职教育,为我国经济建设培养了许多高素质的技能型人才.随着国际竞争日趋激烈化,企业对人才素养提出了更高要求,中职学校应该实施以就业为导向的教学改革,培养
随着社会的发展,语言作为交流 工具,在日常工作中起着越来越重要的作用,英语作为我国中学生的第一外语语种,其教学质量不断提高.这离不开语言教学理论的研究成果.在诸多的语
教育改革在不断的深入和发展,中职德育教育是学生道德意识等一系列素质养成的关键,同时也是学生在中职阶段所要学习的必要课程.教师的教学水平直接影响学生的教学质量,同时对