王积薪逆旅闻棋①
　　[唐]李 肇
　　王积薪棋术功成，自谓天下无敌。将游京师，宿于逆旅②。既灭烛，闻主人媪③隔壁呼其妇④曰：“良宵难遣，可棋一局乎？”妇曰：“诺⑤。”媪曰：“第几道⑥下子矣！”妇曰：“第几道下子矣！”各言数十。媪曰：“尔败矣！”妇曰：“伏局⑦。”积薪暗记。明日复其势⑧，意思{9}皆所不及也。
　　（选自《国史补》）
　　注释：①王积薪：唐朝著名棋手。棋：指围棋。②逆旅：客舍；旅馆。③媪(ǎo)：老妇人。④妇：指儿媳。⑤诺(nuò)：答应的声音，表示应允。⑥道：本文指围棋布子的位置。⑦伏局：意为这一局棋认输了。⑧复其势：意为再次摆出那棋的局势。{9}意思：用意、思路，此指下每一步棋的用意。
　　
　　阅读训练
　　1.解释下面句子中加着重号的词。
　　（1）王积薪棋术功成 成：________________________
　　（2）可棋一局乎 棋：________________________
　　2.翻译下面的句子。
　　（1）自谓天下无敌。
　　________________________________________________
　　（2）意思皆所不及也。
　　________________________________________________
　　3.文中一个“自谓”表现了王积薪怎样的心理？从哪些地方可以看出店主婆媳的棋艺高超？
　　________________________________________________
　　4.本文告诉了我们一个什么道理？你从中得到什么启示？
　　________________________________________________
　　（鹿旭斌设计）