【摘 要】
：
从接受美学的视角看，用英文撰写的论文摘要比翻译的摘要在语言表达、内容选择和组织结构上更加符合英文摘要读者的期待视野．因此，在论文摘要的写与译之争中，应该鼓励论文作者自己
论文部分内容阅读
从接受美学的视角看，用英文撰写的论文摘要比翻译的摘要在语言表达、内容选择和组织结构上更加符合英文摘要读者的期待视野．因此，在论文摘要的写与译之争中，应该鼓励论文作者自己撰写英文摘要．或者请译者帮助撰写英文摘要，而不是简单的将中文摘要翻译成英文；期刊英文编辑在英文摘要的编审过程中，应该以英文摘要的写作规范为准则，而不能处处以中文摘要为标准．
其他文献
针对某住宅小区10#号楼地下室混凝土剪力墙产生的裂缝的问题,根据工程的实际情况,通过对裂缝的验算得出,裂缝宽度的实测值与计算得出的计算值接近。同时分析地下室剪力墙体的
据国网和南网内部不完全统计,电缆线路70%的故障发生在电缆附件处,而发生的故障极易引起火灾。为了减少电缆附件处故障的产生,最好的方法就是增加电缆长度,减少电缆附件的数
以水稻品种黄华占为试材,大棚盆栽水培水稻,添加耐镉内生细菌R3(Pantoea sp.)和R5(Stentrophomonas sp.)菌悬液(未施内生细菌菌悬液的为CK),研究外源耐镉菌对水稻植株Cd吸收
在实际工作中,发现学生对在形状上近似的中药,掌握起来难度比较大,常会错认.现将学生常易出错品种进行对比分析,将不同点总结如下,希望能够起到抛砖引玉的作用,对大家今后在
用常系数ｐ、ｑ及函数ｆ（ｘ）给出二阶常系数性微分方程的通解公式，并由此直接求出含参数的λ的二阶线性微分方程的通解。
目前,中国已经是世界上最大的建筑材料生产国和消费国,而中国最大的建材生产区域在广东,广东省建材工业已发展成为门类比较齐全、产品配套能力较强并有相当规模和水平的重要
矿井高地应力区的合理划分对煤矿组织生产、防止煤与瓦斯突出等事故至关重要,采用大型地理信息系统ArcGIS,建立了矿井三维地质模型,实现了矿井各关键岩层的三维信息可视化和
根据Roh提出的摇摆柱具有耗能能力较小且框架中附加对角阻尼器可能会影响建筑使用功能的特点,提出在摇摆柱的上下端安装一种自复位及耗能于一体的小型隅撑,构成自复位耗能摇
就解锁网络电路在6502电气集中电路里故障的处理进行了分析和探讨,并介绍了一些具体处理故障的方法.
《天道》紧紧围绕一个上帝般的男主人公丁元英和三个女主人公的奋斗史展开,叙述了女人们欲掌握自身的话语权,因此操纵言说之度,然则最后都被丁元英的＂天国的女儿＂之音所折服,而