对于英语专业翻译教学的新思索

来源 :中国科教创新导刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hong_77521
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译是一种实用技能,学生的翻译实践技能是英语专业翻译教学的首要任务。社会经济和文化的快速发展对翻译能力的要求越来越高,提高翻译教学水平是必然趋势。然而,传统的翻译教学方法存在种种弊端。本文试图从翻译教学实践出发,针对传统英语专业翻译教学出现的一些问题进行探讨,进而提出新的解决途径,以期真正提高英语专业学生的翻译实践能力。
其他文献
[目的]探讨综合性心理行为干预治疗血管性痴呆的辅助效果。[方法]将60例血管性痴呆患者随机分为2组:研究组30例,在常规治疗的基础上,采用综合性心理行为干预措施,内容包括支持疗
断指再植患者术后抗凝治疗可显著减少动静脉危象的发生率。我科2003年至今,对56例断指再植患者术后应用抗凝剂治疗,取得了满意的疗效。现报道如下。
热血王子的冒险历程,缥缈梦幻的白衣仙女,瑰丽的魔法……这些都不重要,智冠的《新月剑痕》更像是《新绝代双骄2》的翻版,台湾宇峻创作的“新绝代双骄”系列虽然不算绝世大作,但是
壳牌公司于2009年11月9日宣布,向第二代生物燃料生产商Choren公司出售其股份。Choren公司正在采用非食品材料作为原料建设德国第一座纤维素乙醇装置,目标是于2010年投入商业化
摘 要: 中学语文阅读教学的基本职能和主要目标是培养学生的阅读能力。至于阅读能力的构成,这是阅读教学中进行阅读训练,切实提高阅读教学质量所必须搞清楚的问题。近年来,中外研究者一般认为,认读能力、形象再造能力、理解能力、鉴赏力、创新能力等是构成阅读能力的重要组成成分。  关键词: 中学语文 阅读过程 能力培养  新课标的颁布,引起中学语文的教学的重大变革:关注语文课堂,关注阅读教学,关注学生的课外阅
高校的安定与否不仅影响着师生的学习生活环境,也会对社会的和谐安定产生影响。面对校园频发的各种突发事件高校并没有妥当的应对措施,因此对高校突发事件应急研究具有重要意
如何开展幼儿水粉画教学?首先要培养孩子对水粉画的兴趣,再根据孩子的年龄特征循序渐进,由易到难逐渐学习水粉画的各种画法:利用多种绘画方法相互结合,大胆尝试,结合生活和其他
长期教学实践中,笔者发现我们的高中化学课堂中,低效、无效的教学现象俯首皆是。比如那些以教师为中心的填鸭式教学,抹杀了学生学习的兴趣,使教学出现教师教的辛苦学生学习低
【正】体育教学中的示范有两种,一种是常规示范——正确的标准示范;一种纠正错误动作的示错示范——错误动作示范。常规示范法是加强学生对正确动作的印象和理解,示错示范是
随着中药剂型的不断改进,中药注射剂在临床的使用也日趋广泛,在对疾病的治疗中发挥了很好的作用。但其引起的药物不良反应(ADR)也日渐增多,为了促进临床的合理安全用药,减少ADR的