论文部分内容阅读
去年全球电脑硬件、软件业的发展速度惊人,有如下几点趋向: 一、486机和便携式已成为主流。去年全球个人拥有电脑量达4600万台,比上一年增加600万台。其中486机增加16％,总量首次超过386机,而386机的产量已直线下降。在亚太地区,去年486机购买量达70万台,上升了67％,大大领先于386机。去年便携式486电脑全球销量增加38％,达到200万台,比上一年猛增15倍,已和386机持平。预计两年内便
Last year, the global computer hardware and software industry was developing at an alarming rate. There are the following trends: 1. 486 machines and portable devices have become mainstream. Last year, individuals worldwide owned 46 million computers, an increase of 6 million units over the previous year. Among them, 486 machines increased by 16%, and the total amount exceeded 386 machines for the first time, while the output of 386 machines had plummeted. In the Asia-Pacific region, the purchase of 486 machines last year reached 700,000 units, an increase of 67%, far ahead of the 386 machines. Last year, the global sales of portable 486 computers increased by 38% to 2 million units, a fifteenfold increase from the previous year, and it was already the same as the 386. It is expected to be within two years