论文部分内容阅读
1956年新批准改为国营的浙江昆苏剧团和浙江绍剧团,在去年一年内都大大地增加了收入,演员和工作人员的生活水平都有很大的提高。浙江昆苏剧团去年全年营业收入(广播和出版连环图画等收入在外)达十二万八千多元,超过原计划四万元的两倍以上。到年底结算时,团内共有七万元的结余。他们决定除了以三万元作剧团基金,一万元作基本建设费用和团员奖励金及零星开支外,准备以一万元作为上缴给国家的利润。去年这个剧团的演员
In 1956, the newly approved and revamped Zhejiang Kunju Troupe and Zhejiang Shaodao Troupe of State-owned Enterprises greatly increased their incomes in the past year. The living standards of the actors and staff members all improved greatly. Last year, the sales revenue of Zhejiang Kunsu Theater Company (revenues from broadcasting and publishing of comic books, etc.) amounted to more than 128,000 yuan, more than twice the original plan of 40,000 yuan. At the end of the year, there will be a balance of 70,000 yuan in the group. In addition to using 30,000 yuan for theatrical fund and 10 聽 000 yuan for capital construction and membership bonuses and sporadic expenses, they decided to make a profit of 10 聽 000 yuan to the state. Last year the actor of this troupe