【摘 要】
：
本文分析了语料库应用于译者培养如何能综合提升译者的翻译能力,并在此基础上探讨了语料库在译者培养中的实际应用。文章还探讨了基于语料库的翻译及翻译教学平台开发的一些
论文部分内容阅读
本文分析了语料库应用于译者培养如何能综合提升译者的翻译能力,并在此基础上探讨了语料库在译者培养中的实际应用。文章还探讨了基于语料库的翻译及翻译教学平台开发的一些设想,以及语料库翻译教学体系应如何建构。
This paper analyzes how the application of corpus to translators can improve the translator ’s translation ability synthetically, and on this basis, discusses the practical application of corpus in translator cultivation. The article also discusses some ideas of the corpus-based translation and translation teaching platform development and how to construct the corpus-based translation teaching system.
其他文献
文本聚类是一种无监督且高效的文本类别划分方法。从文本中抽取的关键词代表了文本主旨内容,基于关键词的文本聚类是当下主流方式之一。在学术文本聚类研究中,主要使用单一的
结合赞比亚卢萨卡体育场项目足球场草坪的种植实例,对在非洲较特殊的气候、施工条件下,如何选种、如何种植赛场草坪进行了介绍。该工程取得了良好的成效,可为类似工程提供借
习近平总书记在党的十九大报告中，提出新时代中国特色社会主义思想，为进一步做好海外侨胞工作指明了方向。$$新判断引领我们进入新时代$$五年来取得的辉煌成就表明，中国特色社会
<正> 我们常常看到,历史上的一些重大事件不仅深深地影响了人们的政治生活,也直接关系到人们的经济生活,并进而影响到个人的财富。这里,我们以美国在本世纪几次重大的历史事
上古神话是中华民族文化的源头,经过几千年的流传,上古神话中的文化因子已经在无形中渗透到民族文化的方方面面,因此上古神话无论是从思维模式还是原型母题上都对诗歌产生了
残气量(RV)测定是临床诊断慢性阻塞性肺气肿(简称肺气肿)的一个重要肺功能指标。但是,尸检资料表明生前残气量及残气占肺总量百分比(RV/TLC％)的改变与死后肺气肿病理形态学方
单位的财务会计和预算工作直接关系到整体的资金安全,为了更好的发挥两者的作用,本文将针对工作层面、审核层面、制度层面进行分析,提出相应的措施,以供参考。
面部深Ⅱ度烧烫伤是烧伤外科临床上最为常见的一种疾病类型,在临床上救治面部深Ⅱ度烧烫伤患者主要采用创面外用药物,合适的创面外用药物是成功救治患者的关键~（[1]）。女性面部
海洋地球物理声学方法是进行高分辨率、大范围水下考古调查与研究的利器。由于海洋环境与水下文物的保存状态、埋藏状况之间存在着复杂的耦合关系,导致仅根据地球物理声学探
党的十九大报告提出,实现国防和军队现代化中包括军事人员的现代化。大力加强官兵军事心理素质培育正是按照强军目标要求,实现军事人员现代化的重要举措。具体而言,军事心理