增强企业活力涉及到社会经济的各个方面,必须处理好十个方面的问题。首先是两权分离与企业活力的关系。两权分离是增强企业活力的突破口。所有权和经营权的分离,是我国经济体制改革深入发展的必然结果,其目的在于使企业真正拥有自主经营、自负盈亏的权利,获得相应的物质利益并承担相应经济与法律责任,从而调动经营者和劳动者积极性,增强企业活力。 Enhance the vitality of enterprises involves all aspects of the social economy, we must deal with 10 issues. The first is the relationship between the separation of two rights and the vitality of the enterprise. Separation of powers is a breakthrough in enhancing the vitality of enterprises. The separation of ownership and management rights is an inevitable result of the in-depth development of China’s economic system reform. Its purpose is to enable enterprises to truly have the right to operate independently and to assume responsibility for their profits and losses, obtain corresponding material interests and assume corresponding economic and legal responsibilities, thus mobilizing the operators. And the enthusiasm of workers, enhance the vitality of enterprises.