论文部分内容阅读
一九五六年五月,在莫斯科召开的国际斯拉夫语文盛会上,来自美国哈佛大学的俄裔语言学大师罗曼·雅各布森百感交集,一面同早年形式主义学派的故友什克洛夫斯基等人叙旧,一面频频赞扬某个名叫M·M·巴赫金的苏联学者并询问其近况.与会者多曾了解巴赫金于一九二九年出版的名著《陀思妥耶夫斯基创作诸问题》,却罕知其下落.毕竟岁月如烟,中间隔着战争和劫难造成的重重忘却.四年后,科学院高尔基文学所的青年学者瓦吉
At the International Slavic Language Symposium held in Moscow in May 1956, Roman Jacobson, a Russian linguistic guru from Harvard University in the United States, felt mixed with one another at the same time as Shklovs, the friend of the early formalism school, Quintessentially reclaims the Soviet Union scholarship called M · M · Bakhtin and frequently inquires about the current situation.More attendees thanked Bakhtin for his famous book published in 1929, “Dostoevsky Creation problems ”, but rarely know whereabouts.After all, years of smoke, separated by war and catastrophe caused heavy forgetting.Four years later, the Academy of Sciences Gorky Institute of young scholars Waji