论文部分内容阅读
今年1月8日凌晨两点多,位于日本长野县大村市阴平町的一座专门护理痴呆老人的托老院,发生了一起轰动全国的火灾悲剧。火灾中,大约有280平方米的钢筋混凝土结构的建筑物及部分木造平房被完全烧毁。约两个半小时之后, 大火被扑灭。火灾发生时,托老院内有九名老人和一名值班的女职员。人们在现场找到了88岁的前田等五名痴呆老年女性的焦尸。她们全是被烧死的。
At about two o’clock on January 8 this year, a nursing home specialized in dementia care for the elderly in Yuping-cho, Omura, Nagano prefecture, Japan, had a fire tragedy that hit the country. In the fire, about 280 square meters of reinforced concrete structures and some wooden bungalows were completely destroyed. About two and a half hours later, the fire was extinguished. At the time of the fire, there were nine elderly people and a female attendant on duty in the nursing home. At the scene, people found the 88-year-old Maeda five dementia elderly women’s coke body. They are all burned to death.