呼罗普海湾的飞旋海豚

来源 :酒店精品 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wxhush
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  拉奈岛四季度假酒店位于呼罗普海湾 (Hulopo'e Bay) 海洋保护区,得天独厚的地理环境使之成为水生动植物的天堂。壮丽蜿蜒的白沙滩和清澈湛蓝的海水孕育了丰富的海洋生物,如友好的海豚、色彩缤纷的珊瑚鱼、绿海龟等。飞旋海豚因性喜跃出水面旋转而得名,在酒店就可以观赏到它们可爱的身影。悠闲地躺在沙滩上享受日光浴,冲浪、浮潜或潜水来探索闻名世界的拉奈岛水下世界,静之间,动之时,如忘我之境。拉奈岛四季度假村酒店还提供多种水上运动设备及海滩服务,如浮潜设备 (包括带度数的浮潜面具)、沙滩椅、沙滩巾、冰镇矿泉水、依云喷雾、凉毛巾等。
  Set on Hulopo'e Bay, a protected marine preserve, Four Seasons Resort Lanai at Manele Bay is a fantasy-like setting for aquatic adventure and exploration. Just steps from the resort sits our idyllic stretch of white sand beach and clear-blue ocean, teeming with underwater life, such as spinner dolphins, colorful reef fish and green sea turtles. The spinner dolphins often display their aquatic athleticism with leaps and spins above the water's surface. Guests can sit back, soak up the sun, take surfing lessons, sail, snorkel, dive or explore the celebrated underwater world of Lanai. Four Seasons beach services are offered, including use of snorkeling equipment (including prescription masks), lounge chairs and towels and typical Four Seasons beach amenities. Ice water, Evian spritzes, chilled towels and more are offered by beach attendants.
  (飞旋海豚因性喜跃出水面旋转而得名,在酒店就可以观赏到它们可爱的身影。
  The spinner dolphins often display their aquatic athleticism with leaps and spins above the water's surface.)
其他文献
离开设计前卫,服务细致的安达仕酒店,迎接我的则是一个传奇:索菲特的传奇。  索菲特传奇酒店 (Sofitel Legend) 是指设在庄严的文化遗产内的酒店或宫殿,遍布全世界各大标志性城市。该系列的每一处地标酒店均饱含历史感,全都拥有一段峥嵘岁月,其中一些可上溯到几个世纪以前。这些独特的酒店都是传奇之所,且接待过传奇人物。往昔岁月的脚步声在大厅回响,而这些文化遗产通过世界级的服务、绝妙的装潢和灵感
期刊
尼祖克,在玛雅文中是“狗鼻子”的意思,极其形象地体现出位于坎昆一端的普恩塔尼祖克独特的地理位置。在加勒比海与Nichupte泻湖之间的这片包裹于蓝天碧海中的美丽沙滩上,尼祖克度假及水疗酒店以其自身的魅力展现着墨西哥独有的精神特质与玛雅文化的精髓与灵魂。  NIZUC, a Mayan word meaning "dog nose", is the name that has been used t
期刊
纽约第58大街和第六大道拐角处,“后花园”中央公园素来以王者之姿,睥睨高耸入云的摩天大楼。距其大约一个街区,闪出中央公园一号酒店的身影,在曼哈顿中部的车水马龙中,矗立成一尊自然圣殿般的雕塑。  A natural sanctuary in the middle of Manhattan, 1 Hotel Central Park stands one block south of Central
期刊
行走酒店江湖,技多不压身。除了让人一惊三叹的设计,酒店另一招必杀技当数它的餐厅“布阵”,如此这般花样百出,难怪叫吉隆坡各色美食家们念念不忘。  酒店粤餐厅Li Yen,拿奖拿到手软,经年累月受宠。Cobalt Room供应的周日早午餐,人气素来居高不下,瞟一眼千变万化的菜单就能让人齿颊生香,浮想联翩:招牌烧烤、新鲜海味、手工奶酪、蜜醉人的甜点,再添香槟和葡萄酒助兴,当真是美食王国任逍遥了。吃兴正浓
期刊
从世民(citizenM)中冒出来的“新面孔”,让人熟稔于心的当数coffeeM理念。贴近入口、并紧邻伦敦市最为人流熙攘的地铁出口处,咖啡师调配好的现煮咖啡和喷香甜点诱人止步不前,心痒难耐。自带招牌风格酒吧的开放厨房canteenM不舍昼夜运作,只求饥肠辘辘的旅者不必费尽周折寻觅用餐处便能大饱口福。  同时,这家新旗舰店放出另一大招儿,向全世界亮出绝无仅有的零售理念collectionM,惹得对酒
期刊
酒店近3000平方米的NIZUC SPA by ESPA是ESPA品牌在墨西哥加勒比海地区开设的第一间水疗中心,拥有18间理疗室,其中包括一间泰式屋及两套配有私人泳池的豪华别墅。在ESPA水疗产品的呵护下,一场彻底放松身心的旅程由此展开。  酒店与世界著名的网球管理机构彼得伯沃什国际(Peter Burwash International)合作开设了两个网球场,铺设人工草坪并且拥有良好的照明系统,
期刊
纯朴迷人的拉奈岛占地9万英亩,是夏威夷群岛中一座神韵深藏的私人岛屿,壮美景色令人叹为观止。从幽静安谧的私密海湾,到云雾缭绕的绵延山峦,都是徒步远足和驾驶山地越野车的冒险天堂。在这座独树一帜的小岛上,拉奈岛四季度假酒店别具洞天。  Covering an area of 9 million acres, the charming Lanai Island is a deeply hidden pri
期刊
“墨镜医生”是拉奈岛四季度假酒店提供的特色服务之一:为客人免费清洁、修理、保养太阳眼镜。无论是雷朋 (Ray-Ban)、香奈儿 (Chanel),还是古驰 (Gucci),经验丰富的“墨镜医生”随时准备解决各类墨镜烦恼。“墨镜医生”每天上午11点至下午3点都会准时守候在泳池边。再也不用担心错过任何阳光明媚的美好时刻,尽情享受美好的拉奈时光。  As part of Manele Bay's com
期刊
1997年12月1日,吉隆坡丽思卡尔顿酒店诞生,从此后便成为马来西亚首都活力金三角地带的地标建筑,并被公认为世界上五大管家酒店之一。面世后近二十年的时间里,酒店收获颇丰,荣耀、奖项雪片般纷纷扬扬,皆是实至名归。为弘扬卓越服务传统,无损多样化定制服务所奠定的无暇品质,酒店多少年如一日,恪尽职守,风雨无阻。  这间364房全管家酒店外观新颖、时尚,内里也别有洞天:活生生一座当代城市度假村,18年光辉岁
期刊
拉奈岛四季度假酒店拥有众多独一无二的豪华精品店,商品涉及时装、饰品、珠宝、家居产品等,囊括的品牌包括Missoni、Emilio Pucci、Jimmy Choo、Kimberly McDonald、Eres、James Perse、Tory Burch、Letarte、Dian Von Furstenberg、Vilebrequin等。日用品店提供各类儿童产品及海滩、度假必需品,如知名品牌Sun
期刊