林木是国家建设和人民生活必需的重要物资,是保持水土、防止和减免水旱災害、保证农产丰收的有力屏障,对支援国家社会主义工业化起着极大作用。山林火災对林业生产的危害最大,今年入春以来,不少地区由于事先既疏于防范,事後又疏于打救,致相继发生严重山林火災,损失很大。为了保证森林资源,认真作好护林防火工作,严格防止山火发生,特布告如下: Forestry is an important material necessary for the nation’s construction and people’s livelihood. It is a powerful barrier for maintaining water and soil, preventing and reducing flood and drought disasters, and ensuring the harvest of agricultural products. It plays an important role in supporting the socialist industrialization of the country. Since the spring of this year, since the beginning of spring this year, the fires in mountain forests have hardest hit the forestry production. In many areas, serious fires have caused serious losses in the past due to the neglect of precautionary measures in advance and the subsequent salvage of fires. In order to ensure forest resources, forest fire prevention work seriously to strictly prevent the occurrence of mountain fire, Tebu is as follows: