当代作家孙犁的作品兼有现实主义和浪漫主义,充分反映了时代特点,其中以《荷花淀》、《芦花荡》等最为出名。孙犁擅长用散文、诗歌式的语言来描绘战地风光,独树一帜。然而,要让作品更好地流传下去,必须通过读者喜闻乐见的方式,改编成话剧或影视的形式显然能够吸引读者。但如何在作品中加入现代元素值得我们探讨。 The contemporary writer Sun Li’s works both realism and romanticism, fully reflects the characteristics of the times, of which “lotus”, “Reed Hundang” most famous. Sun Li is good at using prose, poetry language to describe the scenery in the battlefield, unique. However, in order to make the work better spread, it must be able to adapt to the form of drama or film through the way in which the reader is loved and to attract readers. However, how to add modern elements to the works deserves our discussion.