旺角、中环、尖沙咀、铜锣湾,这些地名对于国人而言,大多都是从港产片或各种新闻中得知的,没有十分具体的概念。对于影音发烧友而言,大多也是知之甚少。然而,提起别超、和伟、先歌、亚洲影视、宝华、升和、丹拿、威达、标致、极品等一批进口音响代理商及它们所代理的欧美品牌,许多影音发烧友就会如数家珍了。香港的影音市场如何?香港的发烧图志是什么样的?过去,我们曾经有过或多或少的零星介绍,包括展会报道等,但一直以来,国内媒体都很少系统地介绍香港的发烧市场。这里有什么玩点?有什么特色?对于内地发烧友而言,总是会充满诱惑又心存疑惑。为此,我们结合多次往返香港开展各种活动了解的情况,针对经过系统设计过的顶级家庭影院试听室,于9月上旬赴港进行了详细与全面的考察,从视听室的声学设计、器材搭配、调试等方面对它们进行详细的介绍,并根据影院播放的实际效果进行了点评。他山之石,可攻其玉。香港独特的地理位置优势,加上影音市场多年的积累,市场发育的成熟,的确有许多经验与实际案例值得我们借鉴、参考,这也是我们组织本专题的目的。本次组织的这七家视听室都是香港地区具有代表性的,高端的,经过了精心构造及声学处理,器材配置也十分之高。事实上,香港地区还有多家视听室的设计十分有功底,由于时间及篇幅关系,我们将在随后继续评介。在寸土寸金、高楼林立的香港,构造数十平方米的影院空间,的确不易。上述视听室大多位于各大写字楼或商业旺地,分散于港岛各处,不像内地音响市场往往集中于某个区域,也增加了采访的难度。我想,随着“自由行”的畅通,读者朋友们如有机会,不妨找几家感兴趣的上门试听一番。值得注意的是,最好提前电话预约,并告知希望试听的器材及具体要求,以便他们有充分准备。那么,拿上本期杂志及香港地图,我们一起出发吧!执行主编:汪杰 Mong Kok, Central, Tsim Sha Tsui, Causeway Bay, these place names for people, mostly from Hong Kong films or news of various sources, there is no very specific concept. For audio-visual enthusiasts, most also know little. However, a lot of audio and video enthusiasts will be brought about by a batch of import audio agencies such as Beyond, Weihe, Singsong, Asian Pictures, Baohua, Shenghe, Danna, ICP, Peugeot, Need and other imported audio agencies and the European and American brands they represent. If the number of precious. In Hong Kong, what is the picture of the fever? In the past, we used to have more or less sporadic presentations, including exhibition reports. However, the domestic media have all along been rarely systematically introducing the fever in Hong Kong market. What are the fun spots here? What are the characteristics? For the mainland enthusiasts, always full of temptation and doubts. In this connection, we conducted a comprehensive and detailed study in Hong Kong in early September in connection with the many round-trip audio-visual room audits conducted in Hong Kong. Equipment collocation, debugging and so on them in detail, and according to the actual effect of the cinema were reviewed. The stone of other hills can attack its jade. The unique geographical location of Hong Kong, coupled with years of accumulation in the video market, the maturity of the market, there are indeed many experiences and practical cases worth our reference, which is also our purpose of organizing this topic. The organization of the seven audio-visual room are Hong Kong representative, high-end, after careful construction and acoustic processing, equipment configuration is also very high. In fact, there are many audio-visual room designs in Hong Kong which have very good grounding. Due to the time and space, we will continue to review them later. It is indeed not easy to construct dozens of square meters of cinema space in the expensive land and high-rise Hong Kong. Most of the above audio-visual rooms are located in major office buildings or commercial areas scattered around Hong Kong Island. Unlike the audio markets in the Mainland, which are often concentrated in certain areas, interviews are also more difficult. I think, with the “free exercise” of the unblocked, readers friends have the opportunity, may wish to find a few interesting home come on audition. It is worth noting that it is best to make an appointment by phone in advance and inform the equipment and specific requirements you wish to audition so that they are fully prepared. Well, take this issue of magazines and maps of Hong Kong, we set off! Executive Editor: Wang Jie