外文参考文献著者姓名著录中的问题

来源 :编辑学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cuthberthirsch
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
目前,科技期刊外文参考文献著者姓名著录中存在很多问题。其原因是:1)外国人的姓名,尤其是一些欧洲人的姓名构成比较复杂,编辑人员一般很难对各种语言的外国人名构成都能了解;2)在对外文作者姓名的处理上,国内相关文件的一些规定还有例外。有的比较含糊,操作性不强;3)编辑人员在加工时还不够认真。为此,该文对有前缀姓氏、姓名大小写、复名等的著录问题进行探讨。 At present, there are many problems in the bibliography of the authors of foreign references in scientific and technical journals. The reasons are: 1) the names of foreigners, especially those of some Europeans, are quite complex in composition, and it is generally difficult for editors to understand the composition of foreigners in various languages; 2) in dealing with the names of foreign authors There are some exceptions to some of the provisions of the relevant domestic documents. Some vague, poor operability; 3) editors in the processing is not serious enough. For this reason, this article discusses the bibliographic issues such as prefix surname, name case, duplicate name and so on.
其他文献
近两年异军突起的分众型媒体,以其准确地把握商务楼宇电梯口、超市收银台前等公众目光闲置停留的价值及受众的细分性,而取得快速发展,显示出了强大的生命力.
目的了解重庆市消除碘缺乏病阶段目标后不同人群碘营养状况,为进一步调整食盐加碘浓度提供科学依据。方法 2011年在重庆市采用人口比例概率抽样法抽取30个监测点,每点抽取1所
我只是想问你:如何处理、过渡那些情人离弃而去的伤痛时光?如何过渡过去?像年轻时躲在单人宿舍咬自己的十指指端,告诉自己:你是最美的,啊,好乖,别去死,你的灵魂最美了。我只是想问:如何在人群中强颜欢笑,摆出最起码的庄重姿态,不致被嗅出:啊,他是个不再被爱之人,他是个不幸之人。如同那些经历婚姻风暴的艳丽女人,她们的容颜依旧,举手投足仍然倨傲且性感。但人们就是知道:像一块浓郁奶酪在她们灵魂里发酸发臭了。人
期刊
思想政治工作社会化是顺应时代要求的必然选择,是青年学生健康成长成才的实际需要.它的实现是一个循序渐进过程.充分整合和利用社会资源,是深化学校思想政治工作的根本途径,
游泳课是每周两次到三次(依照大人的时间定),每期总共是上十到十一次课.每期只可以因故顺延三次.如果有生病或者极其特殊情况,需要增加顺延次数,可以提书面申请,由负责的馆长
花腔女高音,英文名:coloratura soprano,是指美声唱法中具有花腔技巧的女高音,换言之,就是主要在高音区的炫技演唱。花腔女高音的音域比一般女高音还要高,声音轻巧灵活、色彩丰富,性
人们观念中的性病常常是由于性接触而传播的,但事实并非如此.同样,对于性病的认识不少人还存在以下误区.rn性病仅通过性传播rn性病主要通过性接触传播,但也有其他传播方式.以
八年级《物理》(人教版)上册第81页的第3题:根据科学研究,无论采用什么方法降温,温度也只能非常接近-273.15 ℃(粗略地说是-273 ℃),但不可能比它更低.能不能以这个温度为零度来规定一种表示温度的方法呢?如果它每一度的大小与摄氏温度相同,那么这两种温度应该怎样换算?  温度是表示物体冷热程度的物理量.在我们的日常生活和生产中,温度的单位经常用“摄氏度(℃)”,这种温度称为“摄氏温度”.在
单位工会组织是党联系群众的桥梁和纽带,是促进单位和谐发展,构建和谐社会的核心力量;是协调劳动关系,促进改革发展,团结、动员广大职工积极投身到各项工作中的特殊组织.在推
11月26日,烟雨迷蒙的常州城,发生了一件大事,全省各地的479名初中选手,在老师或家长的陪同下来到了常州第二十四中学,参加了一场冠名为“苏教国际杯”的省教育厅批准立项的中
期刊