Translation Studies:翻译学还是译介学?

来源 :安徽工业大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:yilong_hongru
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在国内学术界,Translation Studies在翻译界是指"翻译学",在比较文学界则成了"译介学"。二者的学科边界因为交叉而变得模糊不清,误解与争端因此而起。分析目前的研究现状,理清各自的学科疆域,就成为翻译学和译介学各自学科健康发展的关键问题。
其他文献
<正>目前猪价在亏盈分界线边缘上下波动,养殖好的盈利50元/头左右,差的亏50元/头不等。规模猪场低迷期要想求生存、求发展,在不能改变外因(市场)的条件下,就只有找内因,向饲
<正>‘保佳红’桃是从自然实生苗中选出的新品种。1995年在河北省辛集市发现1株自然实生苗,1998年开始结果,成熟期比‘大久保’早10 d,综合性状表现优良。2013年10月通过河北
建立中小企业信用担保体系已成为世界各国扶持中小企业发展,解决中小企业融资难问题的通行做法,其中日本的中小企业信用担保体系建立最早且运行最成功。本文介绍了日本中小企
我国目前的投资决策评价指标存在着对风险重视不足,社会效益评价指标欠缺,财务评价指标不够完善等问题,如何改进现行评价指标,本文提出了加强风险意识,对原有动态指标加以改
密切联系群众是我们党最大的政治优势。党员干部要密切联系群众,就必须坚持为人民服务的宗旨,正确处理好与群众的关系,建立密切联系群众的长效机制,建立和完善密切联系群众的
农业现代化是农业生产力、农业生产关系和农业上层建筑"三位一体"的现代化体系。根据安徽自然条件的特点,安徽特色的农业现代化应是:安徽的平原和圩区,可实行区域化种植和运
不要低估这种能量——评沃尔夫的新作《美狄亚声音》罗炜一、《美狄亚声音》的创作背景克里斯塔沃尔夫是德国著名女作家。她创作的一系列作品,如《被分裂的天空》、《关于克里
莱斯对控制自然过程中人与自然关系的分析,表征了人类存在方式的历史演变进程,即自然存在、自为存在、异化存在。控制自然的过程预示着主体的理性权威,也揭示出生产劳动是人
<正>近日,新华社受权发布中央一号文件《关于落实发展新理念加快农业现代化实现全面小康目标的若干意见》。中央农村工作领导小组副组长、办公室主任陈锡文提到,坚持实行玉米
根据光固化成型技术(SL)工艺对光敏树脂的要求和光敏树脂的固化机理,选择匹配的单体三羟甲基丙烷三丙烯酸酯和光引发剂2-异丙基硫杂蒽酮,通过大量的试验合成光敏树脂。针对研