论文部分内容阅读
十六大以来,以胡锦涛同志为总书记的党中央深刻把握新世纪新阶段执政面临的新挑战,不断顺应最广大人民群众的新期待,始终坚持执政与执政党建设的统一、理论创新、实践创新、制度创新的结合以及对国际国内两个大局的统筹,积累了丰富的执政新经验,为夺取全面建设小康社会新胜利、开创中国特色社会主义事业新局面奠定了坚实的基础。
Since the 16th CPC National Congress, the party Central Committee with Comrade Hu Jintao as general secretary has thoroughly grasped the new challenges confronting the ruling party in the new phase of the new century and kept abiding by the new expectations of the overwhelming majority of the people. It has always adhered to the unification of the construction of the ruling party and the ruling party, theoretical innovation and practice Innovation and system innovation, as well as the co-ordination of the overall situation at home and abroad. It has accumulated rich experience in governing and has laid a solid foundation for seizing new victories in building an overall well-to-do society and opening up a new situation in the cause of socialism with Chinese characteristics.