论文部分内容阅读
摘 要：文章详细阐述了中国电影资料馆收集影片的发行拷贝入库前的整理加固、清洁、漂洗工作，介绍了由此形成的一套完整、有效的工作程序，反映了这项工作在多年实践中得到不断改进和提升，希望为以后的相关工作提供参考。
关键词：入库前;加固;漂洗;鉴定
中图分类号：J9 文献标识码：A 文章编号：1674-1064（2021）06-116-02
DOI：10.12310/j.issn.1674-1064.2021.06.056
随着数字电影时代的到来，电影市场化逐渐成熟，全国各地的电影制片厂、电影发行公司逐步退出了历史舞台，他们曾经拍摄过的作品、发行放映过的拷贝等都饱含着创作者的心血，烙下了时代印记，不应该被人们所遗忘。因此，应该给这些影片、拷贝寻找一个适合保存的环境，使其高质量地保存下去。
近年来，中国电影资料馆加强了影片收集力度，这些收集上来的影片在存入库房之前要经过一整套完整且严格的整理加固、清洁漂洗工序，西安电影资料库复制科承担着这项非常有意义的工作，并经过实践，总结出了一套比较行之有效的工作方法[1]。
1 收集影片的状况
中国电影资料馆收集的影片多为发行公司的旧拷贝，这些拷贝按照主题分门别类地堆放在一起，一般来说，都是在常温下保存的。我国地域辽阔，南北方气温差异较大，影片的技术质量也存在较大差异。工作人员将影片取出后，要现场核对主题、本数，对本数不全的影片进行登记后暂时存放在库房，以便以后找到遗失的本次后能够凑齐一条完整的拷贝。本数齐全的影片用推车推到复制科，由于这些影片的清洁度较差，为了与需复制的影片区分开，还专门设立了整理加固室。
影片包装参差不齐是旧拷贝、影片比较常见的问题。首先是片盒，拷贝原有片盒、比较干净且没有变形的，工作人员会用抹布将片盒擦拭干净，然后继续使用。对于已经生锈且严重变形的片盒，如图1所示，则会在漂洗完成后更换成新片盒，如图2所示。
其次是包装片袋。从整理加固情况来看，大部分片袋都已经破损、脏污不堪。从技术角度来说，漂洗干净待入库的影片必须更换新片袋，并报废旧片袋。
2 整理加固影片所需设备
脚踏接片机：它具有倒片、接片两种功能。收集的影片按照长度分为大本和小本，大本为600米片盒，小本为300米片盒，而相对应的接片机的片盘也有大小之分。由于西安电影资料库复制科此前接触的多为早期影片，而早期影片都是300米包装，所以接片机都是300米的小片盘。为了配合大本影片，在留有几个小片盘的接片机后，其余的都改造成大片盘。
超声波接片机：电影胶片使用的片基主要有硝酸片基、醋酸片基和聚酯涤纶片基三种，硝酸片基和醋酸片基都是用自配的接片胶水进行补片、接片的，而超声波接片机则是针对涤纶片基接片所用。所以，把脚踏接片机的接片部分改装成一个凹槽，将超声波接片机置于倒片台前方，以便接片。
3 整理加固影片所用工具
单面刀片：在补片时刮去表层药膜，保证接片牢固。
影片收缩尺：测量影片的齿孔间距。
量片尺：测量影片长度。
剪子：修剪影片。
針、线：加固接头、破损修补处等，作为防范措施，避免因接头开胶等特殊原因造成掉入水洗机槽的事故。
4 影片在整理前需要做漂洗试验
复制科的水洗清洁只针对拷贝影片。由于水洗机是机械传动装置，在漂洗过程中有一定的风险，而原底片接头多且技术质量比较复杂，所以原底片不用水洗机清洁。
试验目的：判断需加固整理的影片是否能够进行水洗清洁。
试验方法：将需加固整理的影片找到一处（一般为片头尾或修剪下来的废片），放到清洁液内浸泡5分钟后取出，用湿细纱布将水滴擦净，自然晾干后观察试验片。
清洁药液配方：洗净剂3%，碳酸钠0～5克/升，五氯苯酚钠0～2克/升（碳酸钠和五氯苯酚钠的含量可根据实际情况来定），水加至1 000毫升，pH值在7.0以上。
试验结果：试验片如果符合以下几点，即可用水洗清洁。一是药膜无过度膨胀，应表面平整、光滑润泽;二是片基不能变软、变形翘曲、收缩等;三是霉斑处无药膜脱落情况;四是彩色片无褪色情况;五是浮沉、油污等无明显减轻。
5 整理加固
通过漂洗试验后，需要对拷贝进行整理加固，按照片基和加固方法，需整理加固的拷贝可分为醋酸片、涤纶片两种。
5.1 醋酸片的整理加固
检查影片的片头尾，对头尾不全或没有片头尾的拷贝进行整理加固。
废片接上作为保护段，以保护影片的画面。接片用脚踏接片机，粘接用自配的接片胶水，并在保护段上用铁笔写上片名、本次、头尾等字样。对缺少头尾不能确定本次的影片，应先按照片盒上标注本次注明，在漂洗完成后通过银幕鉴定来最后确定本次。
影片片边出现蚕蚀状裂口的，用剪刀将破损处修剪成钝弧状，注意不要损伤到齿孔和画面。
影片出现单个缺肉的齿孔，如果裂口没有到画面内，需用剪刀修成光滑的弧度。如果裂口已经进入画面，则需从收缩相近的废片上剪下来一段比破损处大两个齿孔的片边进行修补，修补后的影片应做到修补处不能有胶水渗出、不能有气泡、指印，不能透白光，修补处不翘曲变形等，并用棉线从两边缝上，以确保顺利通过清洗机。
齿孔破损超过10个为长距离补孔，2个以上10个以下的为短距离补孔。
接头开胶分半开胶和全开胶两种，半开胶只需要用单面刀片将两边刮干净，用接片胶水重新粘接即可。而全开胶的接头则需注意接头的尺寸是否标准，重叠部分上下两端不得有错位现象，左右不得改变原有几何尺寸，以免造成齿孔错孔而损伤影片。接头修补应做到平整、牢固、无错孔、翘曲。 5.2 涤纶片的整理加固
涤纶片对片头尾处理方法和单个缺肉没有损伤画面的处理与醋酸片是相同的，但是，如果裂口已经进入画面或短距离齿孔损伤，则与醋酸片不同，要用带孔胶带修补。齿孔破裂如图3所示，修复后的齿孔如图4所示。
对开胶或破损的接头，可用超声波接片机重新接好后用剪刀将两边片边修剪平整，并用棉线缝合。
有些影片脏污比较严重，片身上的顽固性污渍单纯用水洗机是无法去除的，遇到这种情况，应在整理加固时用酒精棉球对其进行手工清理。
影片發行放映期间，出现接头开胶或者片身破损，均使用胶带纸粘接，有些影片放映次数较多时，胶带粘接的地方就会附着油污，用水洗机是清洁不净的，需要将胶带纸撕掉，手工擦拭干净，再重新粘接。用接片机接过的影片的接头处是没有重叠部分的，无法用超声波接片。为了不损失画面，只能再次用胶带纸粘接。为了避免胶带纸进入清洗机遇水开胶，要用线缝合。
片身处胶块残留，需用沾有大量酒精的棉球多次擦拭才能清洁干净。拷贝每本片尾处都有换本记号（最后一本除外），此处极易沾上脏污，需手工清洗。
拷贝放映不顺畅时会出现画面烧毁的情况，在整理加固时要将损毁的画面裁掉。避免水洗机出现事故，放映时影响观感。
拷贝加固整理完成后须填写漂洗传票，并将漂洗试验片固定在传票上。如果需漂洗的拷贝成分较差，需在传票上着重注明并告知洗片人员。
6 CALDER水洗机清洁漂洗
目前使用的CALDER水洗机是在安装使用一段时间后经过改造完成的，在水洗机的清洁槽上方新加了两个夹擦，并在漂洗影片时在夹擦里倒入大量的洗洁精。这样设计，一方面使所漂洗的影片更加清洁干净;另一方面夹擦上加入大量洗洁精也起到润滑的作用，可以使影片更容易通过夹擦，减少对影片的损伤。更重要的是，加上这道夹擦，可以将片身上的脏污及时排入清洁槽，减少对水洗槽的污染，避免在影片片身上残留水渍。
对更换下来的卷芯进行清洗，收片时需使用干净的卷芯。
漂洗完成的拷贝需更换新片盒，重新填写统一的中国电影资料馆盒标。将鉴定书装入新包装袋中，封口放置于每个主题的第一本中。
7 清洁漂洗完成后的鉴定
漂洗完成的影片交付鉴定，首先进行台面鉴定，查看有无新划痕。如果确定有新划痕，应及时联系洗片人员，排查原因。
检查影片是否漂洗干净，确定后将线剪掉。填写完成漂洗传票，登记入账。对整理加固时不能确定本次的需进行银幕鉴定，以确定主题本次。
鉴定完成后，用中性纸袋包装好影片，等待入库。
8 结语
收集拷贝入库前的整理加固、清洁漂洗是一项非常重要的工作，它对影片是否能够长期高质量保存具有至关重要的作用。因此，在实际工作中要不断总结经验，提高技术水平，通过精心修复，留下这些宝贵的影像资料。
参考文献
[1] 赵晓莉编.电影资料影片修复与复制技术[M].西安：西安出版社，2019.
关键词：入库前;加固;漂洗;鉴定
中图分类号：J9 文献标识码：A 文章编号：1674-1064（2021）06-116-02
DOI：10.12310/j.issn.1674-1064.2021.06.056
随着数字电影时代的到来，电影市场化逐渐成熟，全国各地的电影制片厂、电影发行公司逐步退出了历史舞台，他们曾经拍摄过的作品、发行放映过的拷贝等都饱含着创作者的心血，烙下了时代印记，不应该被人们所遗忘。因此，应该给这些影片、拷贝寻找一个适合保存的环境，使其高质量地保存下去。
近年来，中国电影资料馆加强了影片收集力度，这些收集上来的影片在存入库房之前要经过一整套完整且严格的整理加固、清洁漂洗工序，西安电影资料库复制科承担着这项非常有意义的工作，并经过实践，总结出了一套比较行之有效的工作方法[1]。
1 收集影片的状况
中国电影资料馆收集的影片多为发行公司的旧拷贝，这些拷贝按照主题分门别类地堆放在一起，一般来说，都是在常温下保存的。我国地域辽阔，南北方气温差异较大，影片的技术质量也存在较大差异。工作人员将影片取出后，要现场核对主题、本数，对本数不全的影片进行登记后暂时存放在库房，以便以后找到遗失的本次后能够凑齐一条完整的拷贝。本数齐全的影片用推车推到复制科，由于这些影片的清洁度较差，为了与需复制的影片区分开，还专门设立了整理加固室。
影片包装参差不齐是旧拷贝、影片比较常见的问题。首先是片盒，拷贝原有片盒、比较干净且没有变形的，工作人员会用抹布将片盒擦拭干净，然后继续使用。对于已经生锈且严重变形的片盒，如图1所示，则会在漂洗完成后更换成新片盒，如图2所示。
其次是包装片袋。从整理加固情况来看，大部分片袋都已经破损、脏污不堪。从技术角度来说，漂洗干净待入库的影片必须更换新片袋，并报废旧片袋。
2 整理加固影片所需设备
脚踏接片机：它具有倒片、接片两种功能。收集的影片按照长度分为大本和小本，大本为600米片盒，小本为300米片盒，而相对应的接片机的片盘也有大小之分。由于西安电影资料库复制科此前接触的多为早期影片，而早期影片都是300米包装，所以接片机都是300米的小片盘。为了配合大本影片，在留有几个小片盘的接片机后，其余的都改造成大片盘。
超声波接片机：电影胶片使用的片基主要有硝酸片基、醋酸片基和聚酯涤纶片基三种，硝酸片基和醋酸片基都是用自配的接片胶水进行补片、接片的，而超声波接片机则是针对涤纶片基接片所用。所以，把脚踏接片机的接片部分改装成一个凹槽，将超声波接片机置于倒片台前方，以便接片。
3 整理加固影片所用工具
单面刀片：在补片时刮去表层药膜，保证接片牢固。
影片收缩尺：测量影片的齿孔间距。
量片尺：测量影片长度。
剪子：修剪影片。
針、线：加固接头、破损修补处等，作为防范措施，避免因接头开胶等特殊原因造成掉入水洗机槽的事故。
4 影片在整理前需要做漂洗试验
复制科的水洗清洁只针对拷贝影片。由于水洗机是机械传动装置，在漂洗过程中有一定的风险，而原底片接头多且技术质量比较复杂，所以原底片不用水洗机清洁。
试验目的：判断需加固整理的影片是否能够进行水洗清洁。
试验方法：将需加固整理的影片找到一处（一般为片头尾或修剪下来的废片），放到清洁液内浸泡5分钟后取出，用湿细纱布将水滴擦净，自然晾干后观察试验片。
清洁药液配方：洗净剂3%，碳酸钠0～5克/升，五氯苯酚钠0～2克/升（碳酸钠和五氯苯酚钠的含量可根据实际情况来定），水加至1 000毫升，pH值在7.0以上。
试验结果：试验片如果符合以下几点，即可用水洗清洁。一是药膜无过度膨胀，应表面平整、光滑润泽;二是片基不能变软、变形翘曲、收缩等;三是霉斑处无药膜脱落情况;四是彩色片无褪色情况;五是浮沉、油污等无明显减轻。
5 整理加固
通过漂洗试验后，需要对拷贝进行整理加固，按照片基和加固方法，需整理加固的拷贝可分为醋酸片、涤纶片两种。
5.1 醋酸片的整理加固
检查影片的片头尾，对头尾不全或没有片头尾的拷贝进行整理加固。
废片接上作为保护段，以保护影片的画面。接片用脚踏接片机，粘接用自配的接片胶水，并在保护段上用铁笔写上片名、本次、头尾等字样。对缺少头尾不能确定本次的影片，应先按照片盒上标注本次注明，在漂洗完成后通过银幕鉴定来最后确定本次。
影片片边出现蚕蚀状裂口的，用剪刀将破损处修剪成钝弧状，注意不要损伤到齿孔和画面。
影片出现单个缺肉的齿孔，如果裂口没有到画面内，需用剪刀修成光滑的弧度。如果裂口已经进入画面，则需从收缩相近的废片上剪下来一段比破损处大两个齿孔的片边进行修补，修补后的影片应做到修补处不能有胶水渗出、不能有气泡、指印，不能透白光，修补处不翘曲变形等，并用棉线从两边缝上，以确保顺利通过清洗机。
齿孔破损超过10个为长距离补孔，2个以上10个以下的为短距离补孔。
接头开胶分半开胶和全开胶两种，半开胶只需要用单面刀片将两边刮干净，用接片胶水重新粘接即可。而全开胶的接头则需注意接头的尺寸是否标准，重叠部分上下两端不得有错位现象，左右不得改变原有几何尺寸，以免造成齿孔错孔而损伤影片。接头修补应做到平整、牢固、无错孔、翘曲。 5.2 涤纶片的整理加固
涤纶片对片头尾处理方法和单个缺肉没有损伤画面的处理与醋酸片是相同的，但是，如果裂口已经进入画面或短距离齿孔损伤，则与醋酸片不同，要用带孔胶带修补。齿孔破裂如图3所示，修复后的齿孔如图4所示。
对开胶或破损的接头，可用超声波接片机重新接好后用剪刀将两边片边修剪平整，并用棉线缝合。
有些影片脏污比较严重，片身上的顽固性污渍单纯用水洗机是无法去除的，遇到这种情况，应在整理加固时用酒精棉球对其进行手工清理。
影片發行放映期间，出现接头开胶或者片身破损，均使用胶带纸粘接，有些影片放映次数较多时，胶带粘接的地方就会附着油污，用水洗机是清洁不净的，需要将胶带纸撕掉，手工擦拭干净，再重新粘接。用接片机接过的影片的接头处是没有重叠部分的，无法用超声波接片。为了不损失画面，只能再次用胶带纸粘接。为了避免胶带纸进入清洗机遇水开胶，要用线缝合。
片身处胶块残留，需用沾有大量酒精的棉球多次擦拭才能清洁干净。拷贝每本片尾处都有换本记号（最后一本除外），此处极易沾上脏污，需手工清洗。
拷贝放映不顺畅时会出现画面烧毁的情况，在整理加固时要将损毁的画面裁掉。避免水洗机出现事故，放映时影响观感。
拷贝加固整理完成后须填写漂洗传票，并将漂洗试验片固定在传票上。如果需漂洗的拷贝成分较差，需在传票上着重注明并告知洗片人员。
6 CALDER水洗机清洁漂洗
目前使用的CALDER水洗机是在安装使用一段时间后经过改造完成的，在水洗机的清洁槽上方新加了两个夹擦，并在漂洗影片时在夹擦里倒入大量的洗洁精。这样设计，一方面使所漂洗的影片更加清洁干净;另一方面夹擦上加入大量洗洁精也起到润滑的作用，可以使影片更容易通过夹擦，减少对影片的损伤。更重要的是，加上这道夹擦，可以将片身上的脏污及时排入清洁槽，减少对水洗槽的污染，避免在影片片身上残留水渍。
对更换下来的卷芯进行清洗，收片时需使用干净的卷芯。
漂洗完成的拷贝需更换新片盒，重新填写统一的中国电影资料馆盒标。将鉴定书装入新包装袋中，封口放置于每个主题的第一本中。
7 清洁漂洗完成后的鉴定
漂洗完成的影片交付鉴定，首先进行台面鉴定，查看有无新划痕。如果确定有新划痕，应及时联系洗片人员，排查原因。
检查影片是否漂洗干净，确定后将线剪掉。填写完成漂洗传票，登记入账。对整理加固时不能确定本次的需进行银幕鉴定，以确定主题本次。
鉴定完成后，用中性纸袋包装好影片，等待入库。
8 结语
收集拷贝入库前的整理加固、清洁漂洗是一项非常重要的工作，它对影片是否能够长期高质量保存具有至关重要的作用。因此，在实际工作中要不断总结经验，提高技术水平，通过精心修复，留下这些宝贵的影像资料。
参考文献
[1] 赵晓莉编.电影资料影片修复与复制技术[M].西安：西安出版社，2019.