浅谈汉语思维对大学英语写作的负迁移及教学策略

来源 :中国科技博览 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tanmh
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语写作常常是中国学生的弱项.其中一个不可回避的问题就是学生的汉语思维与英语的思维习惯的矛盾问题,即汉语的负迁移现象.这种负迁移在一定程度上对提高英语写作水平起着干扰作用.本文通过对比汉语思维与英语思维的差异,分析母语思维对英语写作的负迁移问题,并从教学角度提出相应的解决方法.
其他文献
基于Internet采用分布式的数据库,利用Java语言实现了旅游资源远程管理系统的开发与设计,将青岛市的各种旅游资源信息和其它相关信息提供给游客,为旅游市场的拓展和游客的旅
电子车牌的识别,主要是无线射频技术的应用.当车辆通过闸口通道时,由时序控制子系统发出车辆到来的消息,此时由天线发出无线射频信号,该信号由电子车牌接收后,将车牌中存储的
伊春市昆仑气铅锌银矿床产于含矿矽卡岩带中,铅锌银矿体的形成与侵入接触带密切相关。具有典型的矽卡岩型矿床特征。 The Yulin Kunlun gas lead-zinc-silver deposit is pr
水文事业是一项艰巨而又艰险的工程,但由于人力资源的配置影响了水文事业的发展,而使水文发展事业一直停滞不前。本文从人力资源配置存在的问题,人力资源的配置与水利事业发
以某大型飞机企业工时软件为基础提出分布式数据存储模式.工时软件采取分布式部署,对数据按机型划分并部署在相对独立的数据库中.采用机型影射表进行数据访问请求的判断和转
GPS RTK是以载波相位观测量为根据的实时差分GPS测量技术,并可以实时提供点位的三维定位而迅速的应用发展起来,由于其快速高精度定位的特点使其在地籍测量工作的优势显现出来,本文就是基于此优势而进行的一次有益应用。
随着当今世界“全球化”趋势的发展和我国社会经济发展形势的要求,我国大学英语教学势必会走上一个新的台阶,而这个新阶段的标志便是将语言文化“交际”作为英语教学的最终目
鉴于阅读在外语教学中占很大比重,本文从理论和实践的角度指出了中国学生存在的问题,并给出解决的办法。 In view of the large proportion of reading in foreign language
针对高校扩招,学生数量迅速增加,师资严重不足,而英语教学又推崇小班教学的现实情况,作者提出各高校应发挥网络优势:学生和老师都不受时间及班级人数的限制,基本可以做到一对
本文通过在大学英语课堂进行的多次教学体验,探讨了多模态方法在教学和学习过程中的特点及其收益,并进一步介绍了多模态下新的教学模式所反映出的新趋势和新动向.