论文部分内容阅读
近日,UL(Underwriters LaboratoriesInc.)首次发布了全球年度研究报告,调查了态度和意识在产品的生产、销售、购买、消费环节上所扮演的角色。这份新的研究——“产品意识指引”探索了消费者和制造商在安全、创新、性能和可持续性等方面的观念所存在的相通和冲突之处。研究结果是基于在全球范围内从中国、印度、德国、美国的高科技、食品、建材、日用化工等行业收集的消费者和制造商的意见所得出的。
Recently, Underwriters Laboratories Inc. (UL) released the first annual global research report examining the role that attitudes and awareness play in the production, sale, purchase and consumption of products. This new research, “Product Awareness Guidelines,” explores the interface and conflict between consumer and manufacturer ideas about safety, innovation, performance and sustainability. The findings are based on the opinions of consumers and manufacturers collected from industries such as China, India, Germany and the United States in the high-tech, food, building materials and household chemical industries.