论文部分内容阅读
尽管评论界对撑起中国电影票房二十余年的这位第五代导演张艺谋多有责言,甚至毁誉参半,但当代中国电影的历史,已经无法不与他遭遇。他超凡脱俗、卓然独立于电影导演的行列,以汪洋恣肆、天马行空的气势塑造了他的电影风格。他的作品描绘了一个个历史、传统、城乡纵横交错的炫丽空间,建构起一个深邃、辽阔、神奇而博大的艺术世界,让人流连忘返。
Although the critics have more than half a dozen remarks on Zhang Yimou, the fifth-generation director who has supported the box office in more than 20 years in China, the history of contemporary Chinese films can no longer be dealt with without him. His extraordinary and refined, Zoran independent of the film director’s ranks, with unbridled ocean, abstract momentum shaping his movie style. His works depict the dazzling space of history, tradition and urban-rural criss-crossing, and construct a profound, vast, magical and vast art world that makes people forget about things.