沙龙·汉森《法律方法与法推理》不是一本介绍法律推理与法律方法的法理学著作,而是一本告诉读者如何进行法律思维和构建法律论证的“实用手册”。作为一种培养法律实践所需各种方法的教科书,该书具有很重要的实际价值。该书的译介对我国法律方法论研究及教学都有重要借鉴意义。 Instead of a jurisprudence that introduces legal reasoning and legal methods, Salon Hansen’s “Legal Methods and Law Reasoning” is a “practical handbook” that tells readers how to think about law and build legal arguments. As a textbook that nurtures the various methods required for legal practice, the book is of great practical value. The translation of the book on China’s legal methodology and teaching have important reference value.