最近读到一篇文章,颇有趣。说采摘下来的西瓜有三种类型:生的、熟的和熟过头的,如把它比作人,这生的就是“天真”,熟的就是“成熟”,而熟过头的就属于“世故”一类。的确,熟透的西瓜最能“迷惑”人,它外型圆滑,且有几分光泽,但少有分量。你说它生的,它早已熟了;你说它熟的,对不 Recently read an article, quite interesting. There are three types of watermelon picked: raw, cooked and over-cooked. If you compare it to human beings, this is “naive” and cooked is “mature” one type. Indeed, the most familiar watermelon “confused” people, it looks sleek, and a bit shiny, but less weight. You say it raw, it is already ripe; you say it cooked, right