十九世纪末的俄国,革命思潮汹涌澎湃,腐朽的沙俄政权摇摇欲坠。这股浪潮到一九○五年,形成了一场轰轰烈烈的社会革命。而阿尔志跋绥夫的小说《血痕》,与其代表作《萨宁》一样,反映的都是这场革命运动期间,俄国青年热烈的个人思想与行动。它是“一部最好的表白无政府个人主义的书”。小说描写了革命失败后,一个小火车站站长,与敌人战斗,被抓,最后被枪毙的过程。单就其艺术风格来说,阿氏一以贯之的细节和心理描写极为精彩,通过对过往生活的回忆,将革命者的心理 At the end of the nineteenth century, Russia enjoyed a surging revolutionary revolutionary ideology and the decadent tsarist regime in Russia was in turmoil. This wave of tide to 1905, formed a vigorous social revolution. The “blood mark” of Althusser Suifu’s novel, like his masterpiece “Sanin,” reflects the warm personal thoughts and actions of Russian youth during this revolutionary movement. It is “one of the best books to represent anarchist individualism.” After the failure of the revolution, the novel portrays the process of fighting a small railway stationmaster, arresting him and finally being shot. As far as its artistic style is concerned, it is extremely exciting to describe the details and psychology of Abe once and for all. By recalling past life,