英汉使役意义和偏正关系的动词词化表达法

来源 :长春师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:weiyuan2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为表音文字的英语和表意文字的汉语有很大的区别.具体运用到使役意义和偏正关系的动词词化的表达上,英语动词中表示使役意义的派生词和单纯词以词化式呈现,汉语则需借助分析型表达法;汉语双音化偏正关系动词常常表达两个或两个以上的意义,呈词化表达法,而英语无双音化倾向,对此只能依赖分析型表达法;英语在表示一些动作性动词的偏正关系意义的时候,多采用词化表达法,而汉语基本上是用短语表示.
其他文献
清末新政实施之前,黑龙江的行政制度与关内各省不同,实行军政统治,以将军为最高行政长官,统辖满汉旗民的一切民政事务,直到清末因多种因素使然,才逐渐形成行政设治规模,为民
介绍了三系杂交稻新组合博Ⅱ优767亲本主要特征特性,从选好优势基地,合理安排播差期、确定最佳抽穗扬花期,培育健壮高产苗架、合理密植,科学施肥等方面介绍了杂交稻新品种博
为解决按照《河港工程设计规范》求解的港口泊位数不是整数问题,利用模糊优选模型对计算结果的临界值进行优劣比较。首先列出不同泊位数方案的指标值,利用层次分析法确定各指标
针对虎林市土地整理项目区的自然情况,对项目整理区的灌排水设施进行了介绍;同时介绍了项目区的灌排水设施所应用的节水措施。该项目完善灌排水后,提高了单位面积粮食产量,增
该试验以48个不同生态型大豆品种为材料,以聚类和GGE双标图,分析供试品种的株高、株质量、主茎荚数、主茎节数、茎粗、株荚数、分枝数、有效分枝数、百粒重、虫食数、株粒数
摘 要:通过对读者阅读行为和阅读倾向的分析来了解读者的阅读需求,发现读者工作中存在的问题,寻找对策,改进服务。  关键词:读者服务 借阅分析  中图分类号:G251 文献标识码:A文章编号:1674-098X(2012)08(b)-0214-01  对读者阅读行为和阅读倾向进行分析是读者工作的一个重要内容,是开展文献信息服务的基础。这样做不但能够帮助图书馆有针对性地开展文献宣传和导读,提高文献利
分析东京大学农业与资源经济学专业的课程设置,探索其培养人才的方法与模式,以期为我国高校的本科生教育改革与发展提供一定的参考和启示。
为提高干旱季节烟区土壤水肥供给能力,降低干旱胁迫对烟叶生产的危害,研究不同保水剂对云县烟叶品质指标及经济性状的影响。结果表明,与对照相比,洁特黄金子母袋和金脉恩2种
对<红楼梦>一书中"尤最"副词的探讨研究,可以全面揭示本书中此类副词的应用情况,同时也从另一方面从一个侧面探析了这一时期此类程度副词的总体发展情况,以及所显示的发展趋
介绍了高压变频调速装置在永安市鸭姆潭泵站节能改造中的应用,分析了在特定运行方式下高压变频调速系统通过改变水泵转速来满足需水量变化的控制方法,说明了变频技术可以达到有