论文部分内容阅读
教育不仅仅是一种文化传承活动,而应理解为一种唤醒人的生命意识,启迪人的精神世界,建构人的生活方式,以实现人的生命价值的活动。要传递和交流人类经验,就必须把学校教育与社会生活密切联系起来。教育与社会生活联系,既是现代教育思想指导下的产物,更是现代社会发展的要求。
Education is not only a kind of cultural heritage, but also an activity that awakens people’s life consciousness, inspires people’s spiritual world and constructs people’s life style in order to realize human’s life value. To transmit and exchange human experience, we must closely link school education with social life. The connection between education and social life is not only the product of the guidance of modern education, but also the requirement of the development of modern society.