前国家体委主任庄则栋在京病逝,据报道称其患直肠癌曾被误诊为痔疮,确诊时已是晚期。在人们为庄老的离世唏嘘不已时,专家提醒,有些恶性肿瘤极易逃过医生的双眼,甚至仪器的检测,发生误诊,结果错过最佳治疗时机,患者最好到权威医疗机构反复检查。 Zhuang Zedong, the former director of the National Sports Commission, died of illness in Beijing. According to reports, his rectal cancer had been misdiagnosed as acne and was diagnosed late. When people were embarrassed by Zhuang Lao’s death, experts reminded that some malignant tumors can easily escape the doctor’s eyes, or even the detection of the instrument, and misdiagnosis occurs. As a result, the best time for treatment is missed, and the patient is better to repeatedly check the authority’s medical institution.