论文部分内容阅读
背景:“新华视点”记者近期在多地采访发现,在特大城市限制人口、中小城镇扩容的情况下,一些中小城镇迫切希望加速发展,纷纷提出2020年、2030年人口倍增的目标。国务院有关部门数据显示,据不完全统计,截至2016年5月,全国县以上新城新区超过3500个,规划人口达34亿。这些规划能容纳全世界近一半人口的新城,谁来住?(7月14日《新闻晨报》转新华社报道)
Background: According to recent reports by Xinhua Views, many small and medium sized cities and towns are eager to accelerate their development with restrictions on the population and the expansion of small and medium-sized cities in megacities. They have all proposed the goal of doubling population by 2020 and 2030. According to incomplete statistics, as of May 2016, there are over 3,500 Metro Xincheng districts above the county level with a planned population of 3.4 billion, according to statistics from relevant departments of the State Council. Who will live in these plans, which will accommodate nearly half of the population in the New Town? (The “Morning News” on July 14 was reported to Xinhua News Agency.)