【摘 要】
：
【正】 湖南人民出版社一九八一年出版的杨德豫译《拜伦抒情诗七十首》,包含有这位十九世纪英国杰出的浪漫主义诗人的名篇《哀希腊》。《哀希腊》本是拜伦长篇叙事诗《唐璜》
论文部分内容阅读
【正】 湖南人民出版社一九八一年出版的杨德豫译《拜伦抒情诗七十首》,包含有这位十九世纪英国杰出的浪漫主义诗人的名篇《哀希腊》。《哀希腊》本是拜伦长篇叙事诗《唐璜》中的一支歌曲,拜伦在这支歌曲中,借一希腊诗人之口哀叹具有光荣历史的希腊古国如今受异族欺凌宰割,激励希腊人民为争取独立自由而斗争。由于情感沉痛真挚,内容结构上又可独立成篇,历来引起人们翻译的兴趣。据笔者所知,早在清末就有马君武、苏曼殊的旧体诗译本;其后又有胡适的古诗歌体译本;一九八○年,暨南大学《世界文艺》杂志第二期又刊载了周流溪、李继声二同志的七
其他文献
2018年6月5日,＂被动式低能耗建筑产业技术创新战略联盟技术交流会在北京召开。出席会议的演讲嘉宾向参会代表介绍了被动式低能耗建筑示范应用中的导则与技术,其中包括：住房和城
摘要：在当今“大数据”爆发时代，可用信息是现代企业的重要资源，是企业进行科学有效的管理和进行正确决策分析的基础，如何对数据进行处理也已经成为每个企业在经营过程中的重要环节，使用计算机技术实现数据的自动化地调度更是成为了一种必然趋势。现今，很多企业仍然没有最大化地利用已存在的数据资源，况且对大量数据的重复、粗暴、简陋的处理也.耗费了大量的人力物力，也耽误了最佳的商业决策时机。所以，对数据进行有效地清
随着计算机技术的快速发展和互联网的普及,网络信息交流的安全问题被推到至关重要的位置,计算机犯罪活动的数量也在急剧上升,Internet技术的发展孕育了一批黑客,他们利用掌握
学生就业管理系统可以采集毕业生的就业调查数据信息,并且可以对数据进行选择和转换以便数据挖掘的顺利完成,利用SPSS软件进行K-means聚类分析,从而得到有价值的信息,为学生管理工作和教学方案的修改制定提供参考。
在大型钢结构建筑结构中,铸钢件应用广泛,以建筑节点为例,钢铸件的使用具有显著的优越性,其可自由铸造成各种形状,自由度大,适应多方向传力,可有效改善节点应力分布,也避免出
为提高传统点焊电极材料的抗软化温度,研究开发了具有高抗软化性能的Al2O3颗粒增强Cu 基复合材料,对其微观组织和软化温度、导电率进行了测试,结果表明该Al2O3/Cu 复合材料的
通过TEM分析和焊丝表面敷层技术,研究了熔敷金属中筐篮编织状组织特征.研究表明,筐篮编织状针状铁素体组织是由平行排列的α-Fe铁素体针束以近似垂直的角度结合而成.当熔敷金
2004年我国钕铁硼产业呈飞速发展的势头，主要呈现以下特点：1．生产能力扩大：2004年2月12日，北京中科三环宣布控股上海爱普生磁性器件有限公司70％股票，成为该公司第一大股东。上海爱普
试验考察了硅溶胶精铸型壳的背层浆中加入高温焙烧易挥发性添加物对精铸件重量及其分布的影响.结果表明,背层浆中加入添加物对精铸胚重量及其分布具有较大的影响.当添加物的
该文通过分析数据库安全的现状,针对目前内部人员是影响信息安全的最大威胁,引出了提高数据库安全的解决方案即使用数据库安全网关;并对数据库安全网关的总体结构和一些关键技术进行了相关讨论。