论文部分内容阅读
文章通过对Sperber＆ Wilson提出的相关性理论的交际特性,语境观和最佳相关性等一系列基本概念的介绍,对相关性理论在指导译者在翻译时对原文的准确把握做了简要论述.并且通过引用E.A.Gutt的相关性翻译理论,来指导直接和间接的,归化和异化的翻译,探讨相关性理论对语用翻译的指导作用.
相关性理论在语用翻译中的实证研究
【摘 要】
：
文章通过对Sperber＆ Wilson提出的相关性理论的交际特性,语境观和最佳相关性等一系列基本概念的介绍,对相关性理论在指导译者在翻译时对原文的准确把握做了简要论述.并且通过
【机 构】
：
上海工程技术大学基础教学学院
【出 处】
：
邵阳学院学报
【发表日期】
：
2006年2期
其他文献
在唐代前期有少数官僚士大夫等上层人士因仕宦而迁来湖湘之地,一般民户因隋末唐初战乱而一度出现过移民湖南的高潮,平常亦有一些一般民户迁来,移民的到来使湖南人口有较多的
"百年大计,教育为本".教育在我国已上升到优先发展的战略地位,"科教兴国"已成为我国新时期的重要发展战略.中国特色的教育事业是中国特色社会主义事业的重要组成部分,要想把
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
报纸
湿地公园在城市生态调节中发挥着重要作用,文章以武汉龙灵湿地公园项目为研究对象,对郊野型湿地公园中存在的问题进行分析,并提出相应的景观设计策略,为我国在湿地公园景观修
本文从MOS场效应管的外部特性谈起,结合RC电路的暂态理论,简明地阐述了SC网络的工作原理。对由SC网络构成的积分器,采样—数据系统和采样—保持电路作了较详尽的介绍。
科学技术的日益普及为变电二次继电保护带来了便利,智能站的设计与应用促进了变电站的自动化进程,也是电力工程发展的必然选择。基于这种情况,本文首先分析了智能站设计的要
随着社会的不断发展,人们对生活的要求不断升高,在现代的室内空间设计中出现了新中式这一理念,茶馆是随着茶文化的兴起而出现的,我国的茶文化从古至今,经历的上千年的发展与