论大学校园的双语标识设计

来源 :时代文学(下半月) | 被引量 : 0次 | 上传用户:ericxinstar
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在全球化和国内外文化交际日益频繁的今天,大学校园的双语标识作用越来越突出。本文总结了国内外公共标识的特点,以纽马克的交际翻译理论为基础,提出大学校园双语标识设计的策略。 Today, globalization and the increasingly frequent cultural exchanges both at home and abroad, bilingual signage on campus has become increasingly prominent. This paper summarizes the characteristics of public signs at home and abroad. Based on Newmark ’s theory of communicative translation, this article proposes strategies for bilingual sign design on campus.
其他文献
自1994年南非新政府成立废除了种族隔离的不平等制度,南非新政府在职业教育领域掀起了一场从教育制度到课程内容的系列变革。在新政府成立将近10年之际,南非高等教育与训练局在
作为新兴的商务形式,目前我国乃至全世界在电子商务领域的立法进程远远落后于电子商务本身的发展,同时由于电子商务的虚拟性、开放性、隐蔽性等特征使得在电子商务中侵犯隐私权
传媒的评论权和刑事被告的公正审判权都是当今社会不可或缺的权利需要,但二者在实践中发生冲突的情况却时有发生,本文旨在从加强自我约束的角度出发,试图总结归纳出调整传媒的评
2008年5月中共中央颁布了《建立健全惩治和预防腐败体系2008-2012年工作规划》,职务犯罪预防工作是建立预防腐败体系建设的重要组成部分。当前国内外反腐形势严峻、国内高校职
哥巴文是一种音节文字,它的经书数量很少且分布地域较窄。我们通过编制《大祭风·超度董族的吊死者·卷首》这本纯哥巴文经典的字表,进行了个案字符体系的研究,同时也初步探
设计一个能够对城轨列车关键设备进行监测的无线智能平台.平台通过搭建的无线传感器网络对部署在城轨列车上的电力牵引系统、城轨列车通信信号设备等关键设备进行信息采集,并
就公司僵局的成因和危害而言,司法干预以公司司法解散方式介入公司僵局具有其必要性。控制股东违反信托义务,压迫少数股东,则其在法律上完全具有可责性。为了社会公益,采取公司司
我国《物权法》规定车位权属处理“应当首先满足业主的需要”的表述过于概括,“其它场地”所指不明,约定归属不切实际且有违法律体系的一致性。应立足我国国情,从车位的性质、类
春秋战国时期,类比推理理论架构与实践运用日趋成熟,并成为诸子百家为著书立说、游说诸侯的主导推理形式和论证手段。孟子好言善辩,是春秋战国时期首屈一指的雄辩家,他善于运用类
函数、不等式是高中数学的重、难点之一,是培养学生抽象性、条理性思维的重要手段。本文与数学基础知识的夯实,数学解题方法、思路的培养和多角度审视问题及问题的一题多解进