【摘 要】
：
随着中国加入世贸组织、对外贸易不断发展。根据世贸组织有关透明度原则的规定，中国政府包括地方各级政府面临着准确、完整、及时地将本国（地）有关贸易法规政策翻译成世贸文本、
【机 构】
：
浙江工商大学外国语学院,浙江大学外国语学院
论文部分内容阅读
随着中国加入世贸组织、对外贸易不断发展。根据世贸组织有关透明度原则的规定，中国政府包括地方各级政府面临着准确、完整、及时地将本国（地）有关贸易法规政策翻译成世贸文本、并将主要贸易伙伴的世贸文本翻译成中文的挑战。本文初步探讨了翻译中的一些困难并提出建立法律翻译工作机制，从而为地方法律翻译工作提供参考。
其他文献
由于全球能源的快速消耗与环境的持续恶化,能源效率提升技术备受关注。根据建筑能源数据手册,建筑能耗约占全球能源消耗的40%,暖通空调系统在运行期间产生的能量消耗约占建筑物能耗的一半。随着世界城市化水平的不断提高和产业结构的调整,这一比例将继续增长。为此,本文研究了集成智能楼宇灵活负荷的主动配电网的联合建模和优化调度。首先,基于建筑物的蓄热特性,利用电阻电容网络模型,构建了考虑建筑物内部不同加热区的建
供热企业档案管理是企业管理的重要内容,做好供热企业档案管理工作对提升企业市场竞争力和美誉度具有积极的现实意义。本文在分析了供热企业档案管理内容、现实意义的基础上,
本文首先对物联网的含义及特点做出相应解释,其次介绍了物联网的构成体系,接着对物联网的关键技术做出详细阐述,最后讲解了计算机物联网应用在各个领域的情况,本文的主旨是对
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
教育者通过创造和谐、宽松、民主、平等的教学环境,激励启发引导学生内在的体育教育需求,使他们成为具有自主学习能力,主动发展,创造性地进行认知和实践活动的社会主体。
7月22日，威海福林园健康科技有限公司盛大开业。作为威海首家以中医经络养生技术研发与对外技术交流合作、经络养生保健服务、居家康养服务为主营业务的科技型企业，福林园的运
目的探究不同内固定方式治疗老年股骨粗隆间骨折患者围手术期失血情况。方法选择我院2012-2017年2月内接诊的45例老年股骨粗隆间骨折患者予以研究,采用数字表法随机分为观察
有效估计阵形是提高机动条件下拖线阵声呐探测性能的关键,流体力学类阵形估计方法稳定性和可靠性欠佳,导致其难以应用于工程实际,该文针对此问题提出一种基于拖线阵运动特性
山核桃干腐病Macrophoma caryae是山核桃Carya cathayensis林的一种新病害。研究发现,该病每年3月下旬始发,至11月下旬以菌丝体在病组织越冬。为了有效控制该病的蔓延,选择14
新时期,随着我国经济的快速发展,水利工程在经济发展过程中的地位越来越高。其中,灌区水利工程数量较大、分布广泛,在农业经济发展中占有极其重要的位置,能有效提高灌水利用