论文部分内容阅读
英语专有名词的翻译应遵循一定的原则且具有延续性。本文结合大量实例,分析了英语专有名词的翻译原则,并阐述了英语科普文章中专有名词的翻译方法。
浅析英语科普文章中专有名词的翻译原则和方法
【摘 要】
：
英语专有名词的翻译应遵循一定的原则且具有延续性。本文结合大量实例,分析了英语专有名词的翻译原则,并阐述了英语科普文章中专有名词的翻译方法。
【机 构】
：
湖南对外经济贸易职业学院商务外语系;
【出 处】
：
大家
【发表日期】
：
2011年04期
其他文献
硝基苯(Nitrobenzene,NB)是应用广泛的化工基础原料,也是一种毒性较强的物质,主要用于染料、医药、农药及炸药等行业,美国环保局己将其列入优先控制的污染物名单中。已有研究
板翅换热器的强化传热在空冷等设备上有广泛的应用。研究板翅换热器的翅片换热规律不仅具有较高的理论价值，而且还有很好的工程应用价值。 本文首先对波纹翅片的换热规律进
针对传统的电流型转子磁链观测器、电压型转子磁链观测器以及改进电压型转子磁链观测器各自的优缺点和适用范围,设计了一种由电流型和改进电压型转子磁链观测器组合而成的一
一般公文应在正文之后署发文机关名称,并在其上加盖印章。署会议名称的一些公文无相应印章可盖和受传统规范格式限制的会议纪要无发文机关署名没有盖印,但仍受人信任。有特定
建立斜轴式轴向柱塞液压马达效率的数学模型,分析背压对其效率的影响,通过计算和效率分析,得到定负载和定转速下不同背压时的液压马达效率,结果表明,背压的存在,使摩擦转矩增
群文阅读能够有效扩展小学生的创新思维和创造能力,在小学语文教学中得到了充分的利用,小学语文卷教师使用群文阅读进行教学能够有效转变传统的教学方式,促进小学生语文能力
乙型肝炎病毒（hepatitis Bvirus,HBV）感染已成为危害人类健康的重要疾病。目前,临床上抗HBV药物主要以干扰素、核苷类似物、免疫调节药物为主,此外,中草药及其有效成分抗HBV治
项目管理作为一门新兴的管理科学,正日益引起项目建设者的广泛重视,它是一种运用系统科学的原理对工程建设项目进行计划、组织和控制的系统管理方法。工程项目管理是一个多目
棉花是植株再生最困难的植物之一,棉花组织培养和细胞培养落后于其它作物。虽然近些年,棉花的体细胞组织培养己经有了较大的发展,一些实验室已经基本上建立了陆地棉再生体系,