论文部分内容阅读
这几年,兰州市旧城改造加快了步伐,每年都有旧的狭窄的街道被新的宽阔的马路所代替。繁华的市区高楼林立,商厦比肩,车水马龙,已初露现代化大都市的丰采。人们惊叹:兰州的变化实在是太大了!兰州变得越发美丽动人了!当人们谈到兰州的变化和兰州的美丽时,请不要忘记著名的规划专家、曾经担任兰州市副市长的任震英。就是这个任震英,早在1954年就向国务院交出了兰州市的总体规划图,这在全国各城市中是最早的。可以说,现在兰州市每一条新的大街道的开辟,都是按照任震英绘制的蓝图进行的。兰州城建的发展和进步,凝结着这位老专家的智慧和心血。
In recent years, the transformation of the old city of Lanzhou has accelerated its pace. Every year, the old, narrow streets are replaced by new broad roads. The bustling downtown skyscrapers, commercial buildings, busy, has shown the rich modern metropolis. People wonder: the change in Lanzhou is too much! Lanzhou become more and more beautiful and moving! When people talk about the change in Lanzhou and the beauty of Lanzhou, please do not forget the famous planning expert, once served as vice mayor of Lanzhou Ren Zhenying . Ren Zhenying, as early as 1954, handed over the overall plan of Lanzhou to the State Council, which is among the earliest cities in the country. It can be said that now every new street in Lanzhou City has been opened up according to Ren Zhenying’s blueprint. The development and progress of urban construction in Lanzhou, condenses the wisdom and effort of the old expert.