论文部分内容阅读
十六大报告已明确断言:“发展文化产业是市场经济条件下繁荣社会主义文化、满足人民群众精神文化需求的重要途径”,因此要“完善文化产业政策,支持文化产业发展,增强我国文化产业的整体实力和竞争力”。可以预见,随着市场开放领域的加大,具有中国特色的产业发展格局会逐渐地呈现出来。然而眼下,在我们的文化产业发展刚刚起步的时候,确有不少忧虑存在。人们疑虑市场究竟是不是艺术发展的理想环境,商业动机会不会影响艺术家创造力的发挥。我觉得这种担忧是大可不必的。 从根本上说,文化产业与艺术原创是相互联系但又可以相对区分的两件事情。文化产业中产业这个词意味着大规模生产,实际
The report of the 16th National Congress of the Communist Party of China has clearly stated: “The development of cultural industries is an important way to prosper the socialist culture in the market economy and meet the spiritual and cultural needs of the masses.” Therefore, it is necessary to “perfect the policies on cultural industries, support the development of cultural industries and enhance our cultural industry The overall strength and competitiveness. ” It is foreseeable that with the opening up of the market, the pattern of industrial development with Chinese characteristics will gradually emerge. However, at the moment, there are indeed many worries when the development of our cultural industry has just started. People wonder if the market is an ideal environment for artistic development, and whether commercial motivation will affect the creativity of artists. I think this concern is not necessary. Fundamentally speaking, the cultural industry and the original art are interrelated but two things can be distinguished from each other. The term “industry” in the cultural industry means large-scale production and actuality