论文部分内容阅读
[据美国《航空周刊与空间技术》1978年10月9日报道] 美国总统卡特10月1日在肯尼迪中心庆祝宇航局成立二十周年的大会上,向六名美国宇航员授予了国会空间荣誉勋章,以表彰他们在完成水星、双子星、阿波罗和天空实验室计划的空间飞行中,为国家建树的特殊功勋。受勋的六名宇航员是: 1.N·A·阿姆斯特朗:指挥阿波罗-11首次登月飞行和双子星-8飞行。还包括首次在空间成功对接,首次使美国的一艘载人飞船应急着陆。 2.美空军上校(已退役)弗朗克·波尔曼:指挥阿波罗-8首次
[According to the U.S. “Aviation Week and Space Technology” reported on October 9, 1978] U.S. President Carter awarded six U.S. space crew honorary congressional honors at the Kennedy Center on October 1 to celebrate the twentieth anniversary of NASA. In recognition of their special meritorious dedication to the country in completing the space flight planned by Mercury, Gemini, Apollo and Skylab. The six astronauts were: 1. NA Armstrong: Command Apollo -11 First lunar landing and Gemini-8 flight. It also includes the first successful docking in space, for the first time an emergency landing of a U.S. manned spacecraft. 2. US Air Force Colonel (retired) Frank Pollman: Command Apollo -8 for the first time