论文部分内容阅读
省政府各厅委、各直属机构:《辽宁省人民政府2002年立法计划》业经2001年12月18日辽宁省人民政府第94次常务会议审议通过,现印发给你们,请遵照执行。2002年将是我省经济运行和行政管理模式发生重大变化的一年。我国加入世界贸易组织,将对我省政府法制建设尤其是行政管理制度的建设产生广泛而深远的影响。这种影响,客观上要求政府及其所属部门必须转变观念,转变政府职能,改进行政管理方式和方法,加强对立法和行政执法的监督,切实提高依法行政的水平。法规、规章草案的起草工作,要从全局出发,切实体现“三个代表”重要思想的要求,
Provincial government commissions and agencies directly under the Central Government: “Liaoning Provincial People’s Government Legislative Provisions for 2002” was reviewed and approved at the 94th executive meeting of the Liaoning Provincial People’s Government on December 18, 2001 and is hereby issued and distributed to you. Please follow the instructions. 2002 will be a major change in the economic and administrative modes in our province. China’s accession to the World Trade Organization will have a broad and far-reaching impact on the construction of the legal system of our province, especially the administrative system. This kind of influence objectively requires that the government and its subordinate departments must change their concepts, change the functions of the government, improve the ways and means of administration, strengthen the supervision of legislation and administrative law enforcement, and effectively improve the level of administration according to law. The drafting work on the draft regulations and rules should proceed from the overall situation and effectively reflect the requirements of the important thinking on "three represents,