论文部分内容阅读
1870年,顾拜旦7岁的时候,普法战争爆发了。沦为战败国的法国的境况,在被收入中国中学语文教科书的《最后一课》中有真实的写照。这篇小说的作者——都德,是顾拜旦父亲的好友,他把收录《最后一课》的小说集作为生日礼物送给顾拜旦。读到韩麦尔老师上完最后一堂法文课,在黑板上奋笔疾书“法兰西万岁”时,顾拜旦泪流满面,在这位法国男孩的心中,追求人类和平的信念
In 1870, when Coubertin was 7 years old, the Franco-Prussian War broke out. The situation in France, which became a defeated nation, is a true portrayal of the “last lesson” that has been remitted to Chinese textbooks in secondary schools. The author of the novel, Dude, is a good friend of Coubertin's father, who presented Coubertin as a birthday present for the novel containing the last lesson. When I read the last French lesson from Teacher Hanmel and wrote “Long Live France” on the blackboard, Coubertin burst into tears and pursued the belief in the peace of mankind in the heart of this French boy