编辑同志:我是大学的化学教师,自五十年代初就订阅《化学通报》(当时刊名为《化学》),迄今未停。几十年来,我们从《通报》中获得很多知识,对工作颇有助益。作为热心的读者,我们希望在每期中都能看到较 Editor’s Comrade: I am a chemistry teacher at the university and have subscribed to The Chemical Bulletin since it was published in the early 1950s (then titled “Chemistry”) and so far have not stopped. For decades, we have gained a great deal of knowledge from the Bulletin, which is very helpful for our work. As an enthusiastic reader, we hope to see more in each issue