论文部分内容阅读
西昌,这一偏居川西南一隅的城市因卫星从这里升起,成为蜚声世界的航天城。而西昌实际是一个古老而神秘的土地,古称邛都,曾经是南方丝绸之路上的一大重镇,是我国最大的彝族聚居区——凉山彝族自治州州府所在地。如今,老城的城墙依然巍峨挺拔,那熊熊燃烧的火把依然在这里燃放着彝家的激情。逶迤而来的安宁河孕育了这里的古老文明,也在西昌城城南5公里处留下了一面偌大的水域——邛海。
Xichang, a city in the corner of southwestern Sichuan, rises from here and becomes a world-renowned space city. Xichang is actually an ancient and mysterious land. Its ancient name was Qidu, once a major center on the southern Silk Road and the seat of the state capital of Liangshan Yi Autonomous Prefecture, the largest concentration of Yi in China. Today, the walls of the Old City are still towering tall and straight, and the flaming torches are still burning the passion of the Yi family here. Wandering from the Anning River gave birth to the ancient civilization here, but also in Xichang City, 5 kilometers south left a large water area - Qionghai.