论文部分内容阅读
明代后期,西洋医学开始逐渐较系统地输入中国。康熙三十二年,即公元1693年,康熙皇帝患疟疾,神父洪若翰(1687年来华,1710年卒)、刘应(1687年来华,1737年卒)献金鸡纳治愈。法国人樊国梁在其所著之《燕京开教略》中称:“康熙偶患疟疾,洪若翰、刘应进金鸡纳……皇上以未达药性,派四大臣亲验,先令患疟疾者服之,皆愈。四大臣自服少许,亦觉无害,遂请皇上进用,不日疟瘳……特于皇城西门赐广厦一
In the late Ming Dynasty, Western medicine began to be more systematically imported into China. Thirty-two years of Kangxi, that is, AD 1693, Kangxi Emperor suffering from malaria, the priest Hongruo Han (1687 to China, died in 1710), Liu Ying (1687 to China, 1737) donated chennai cure. Fan Guoliang, a Frenchman, said in his book ”Yanjing Open Education and Teaching“: ”Kangxi occasionally suffers from malaria, Hongruo Han, Liu Yingjin, chenjina ... The emperor did not reach medicine, and sent four ministers pro-experience and shillings malaria suits The four ministries a little self-serving, but also feel harmless, then the emperor into the use of, malaria day by day ... ... special in the Imperial City Simon gave Guangsha a